勒令的例句大全

When his record had been considered, the accused was bound over for a year.

仔细考虑过被告的前科记录后, 法官勒令被告具结保证遵守法纪一年.

Ccpd's been ordered off the case.

中城警署已经被勒令退出案件调查了。

Many journalisms questioned the legality of banning this broadcasting station.

许多记者执意勒令这家广播电台的停业合法性.

You know, ah, the stories mothers tell their children to get them to eat their vegetables or do their chores.

你知道的，啊，就是那种母亲们讲给自己孩子听的故事，好勒令他们吃掉盘子里的青菜或是去做家务。

The company was ordered to pay compensation to its former employee.

公司被勒令向以前的员工作出补偿。

The company was ordered to pay compensation to its former employees.

公司被勒令向以前的员工作出补偿。

She was suspended from school.

她被勒令停学.

She was suspended from school for stealing.

她因有偷窃行为遭勒令停学处分.

The College sent the students down for one year.

学院勒令这些学生休学一年.

China's TV regulators silenced some popular U.S. TV shows, such as 'The Big Bang Theory' and 'The Good Wife,' on Chinese video websites over the weekend.

刚刚过去的这个周末，《生活大爆炸》（The Big Bang Theory）、《傲骨贤妻》（The Good Wife）等一些中国视频网站上的热门美剧被电视监管机构勒令下架。

The three students from Kyoto Sangyo University got off relatively lightly, writing letters of apology, receiving a two-week suspension and undergoing counselling sessions.

来自日本京都产业大学（Kyoto Sangyo University）的3名学生受到的处罚较轻，他们写了道歉信，被勒令停学两周，并接受了多次训导。

Unbelievable Botching by Adolf Hitler

阿道夫·希特勒令人难以置信的瞎指挥

He was ordered to quIt'school.

他被勒令退学.

Over the weekend Chinese authorities pulled from Youku Tudou, Sohu.com Inc. and other streaming websites a number of hits, including U.S.-made shows 'The Good Wife' and 'The Big Bang Theory.'

在刚刚过去的周末，中国国家新闻出版广电总局勒令优酷土豆（Youku Tudou）、搜狐（Sohu.com Inc.）等视频网站下线多部热播剧，其中就包括美剧《傲骨贤妻》（The Good Wife）和《生活大爆炸》（The Big Bang Theory）。

The truant child was suspended from school.

这个逃学的孩子被勒令休学.

Other railroads were ordered to pay a tonnage tax to support the operation of canals.

其他铁路公司被勒令支付吨位税用以支撑运河营运.

The robber told the woman to come across with her purse.

拦路抢劫者勒令那个女人把钱包交出来.

ProfessioalProfessional writers who plagiarize can be taken to civil court and ordered to pay damages.

专业抄袭写手可能会被送上民事法庭,并被勒令赔偿损失.

Professional writers who plagiarize can be taken to civil court and ordered to damages.

剽窃别人的专业作家们可能会被送上法庭,并被勒令赔偿损失.

The government has declared the French ambassador persona non grata and ordered him to leave the country.

政府已经宣布法国大使为不受欢迎的人，勒令其离境。