匹敌的例句大全

But the world financial turmoil and wars in Afghanistan and Iraq have dealt a staggering blow to the US image as an unchallenged colossus striding the world.

但全球金融动荡和阿富汗、伊拉克战争已重创了美国形象那种横行天下无可匹敌的巨人形象。

But in general, they don't do everything that powerful PCs can do or not quite as well, such as video editing, hardcore gaming, programming.

但是总体上讲，它们有些功能还无法与强大的PC相匹敌，比如视频剪辑、发烧游戏和编程。

Only Chile has a modern transport network comparable to China's, and even there railways are neglected.

只有智利拥有能够和中国相匹敌的现代运输网, 即便是这样,铁路运输也总是被忽略.

Their equipment was quite expensive, but usually unmatched in performance, quality, and stability.

它的设备一般很贵, 但是通常在性能 、 质量以及灵活性上无可匹敌.

Without comparison , John is the best writer.

约翰是无可匹敌的作家.

Introducing slow rostated Maxwell house 1892 A brand new coffee made stubborn old-fashioned pride.

推荐麦氏1892老牌新品种咖啡.精心烤制,无可匹敌的传统荣耀.

These high volumes also mean spreads can be almost as low as on exchanges.

如此高的成交量也意味着暗盘交易的价差之低已足以与交易所相匹敌。

As a landscape painter, he is without rival.

作为一名山水画家, 无人可与他匹敌.

And for a bite that illustrates how important the French influence has been on local food, it's hard to beat a banh mi sandwich, a Vietnamese standard made up of classic French ingredients--baguette and pate, ham or egg.

要想找一种食物证明法国对当地饮食产生了多么重大的影响，没有什么东西能和越南法式三明治（banh mi sandwich）相匹敌了，这种越南的标志性食品用经典的法国原材料做成——法式长棍面包和肉馅、火腿或鸡蛋。

All the chief gods mentioned above took human forms of incomparable beauty and grace.

以上所提到的主要天神们都假装成凡人的样子,他们的美丽与魅力无可匹敌.

McKinley was eager to propitiate the agrarian Middle west after close over Bryan in 1896.

麦金莱于1896年在力量相匹敌的情况下战胜布赖恩后,急于要抚慰中西部农民.

Admittedly, the quantity of the data on this is somewhat limited, but the quality is unbeatable.

诚然, 这方面的数据数量有点少, 但质量却无可匹敌.

No matter what from clairvoyance and character feel aspect say is incomparable and its simple alive.

无论从透视学或质感来说是无与匹敌的简直是活了.

Once fitness is created, natural selection is peerless for winnowing out the duds.

一旦创立了适合度, 自然选择去粗汰劣的势头就无可匹敌了.

A triumph equaled only by its monumental failure.

伟大的成就只能匹敌于巨大的失败.

He has no equal in music.

他在音乐方面没有匹敌.

Each pretends to be the counterpart of the forerunner.

每一个都自命是和前面一个相匹敌的.

No warship they had could match the Bismarck in speed or in firepower.

他们所拥有的战舰中,没有一艘能在速度和火力方面与俾斯麦号相匹敌.

Each of these missiles boasted a hyperdive that rivaled that of Millennium Falcon.

可以自豪的说,每一枚导弹自身的超太空驱动装置都堪与千年隼号上的匹敌.

The poet Homer believed that no mortal could rival Zeus.

诗人荷马认为没有凡人能与宙斯匹敌.