A passenger was injured so badly he will be paraplegic for the rest of his life.
一位乘客受了重伤,后半生都将下身瘫痪。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》他们不少人就是在这种暗无天日的岁月中, 饱尝辛酸地度过了大半生.
来源:《现代汉英综合大词典》We are often served with hard-boiled eggs when we prefer them halfdone.
贝基:我们喜欢吃蛋黄半生熟的鸡蛋,可是给我们吃的鸡蛋往往是煮得挺老的.
来源:互联网摘选在沃纳太大的后半生中一位叫洛蒂·约翰逊的朋友成了她家的常客.
来源:互联网摘选帕森斯后半生完成的文章和他的早期著作一脉相承。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》I had to make important decisions that would affect me for the rest of my life...
我不得不作出将影响我后半生的重大决定。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The latter half of his life was spent in obscurity and loneliness.
他在默默无闻中孤独地度过了后半生。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The doctor spoke some pidgin Vietnamese, and the nurse a smattering of highschool French.
这位军医能讲几句洋泾浜的越南语, 护士也能讲几句半生不熟的法语.
来源:互联网摘选Ruff a mild-mannered man who had been wheelchair-bound for most of his life.
拉夫是个性情温和的人,大半生都坐在轮椅上.
来源:互联网摘选The translator who devoted half life on the translation business are just for a penny.
人家浸淫半生,为的都是那一把铜钱.咱们半生辛劳,对那孔方兄,何时不是横眉冷对?
来源:网络文摘精选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 高考英语

简答网 · 中考英语

简答网 · 双语娱乐资讯