My friend is brilliant and by nature a describer of things felt and seen.
我的这位朋友才华横溢,天生擅长描述自己的感受与见闻.
来源:互联网摘选This is to certify that the origin of the under-mention goods is the people's Republic of china.
兹证明下列货物的原产地为中华人民共和国。
来源:provided by jukuuThe President's trip to Washington this week seems to have been worthwhile.
总统本周的华盛顿之行看来是有价值的。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Here, in shorter form, are some questions and answers from one of these articles.
这里, 以简短的问答形式, 选取了这些文章的精华.
来源:互联网摘选The palace features the essence of the the ancient Tibetan architectural art.
布达拉宫是古代藏族建筑艺术的精华.
来源:互联网摘选Chinese culture and traditions do not advocate pedantry or preserving the sacred cows.
传统华族文化并不提倡“食古不化”、“墨守成规”。
来源:互联网摘选据新华网报道,泰国29岁的前泰拳拳王巴里亚·乍龙蓬于1999年实行变性手术后成为一名女模特,还获得过选美比赛的皇后头衔。
来源:互联网摘选Huate sincerely welcome full-scale cooperation with all circles craft brother.
华特真诚欢迎各界同仁全面合作,携手共进.
来源:互联网摘选爱德华•波士在波士顿大学开设的广告课程就采用了Lore,据他表示,Lore使得教学更具互动性,将教学的范围扩展到课堂之外,激发学生互相学习,而不是跟着只老师学习。“
来源:互联网摘选At present, main domestic manufacturers Huawei, ZTE and Fiberhome have SDH-based ASON products.
目前国内的主要设备商华为 、 中兴、烽火拥有基于SDH的ASON产品.
来源:互联网摘选四幢独立的私人居所散落在面积4000英亩的大农场,每一座都有着与众不同的建筑风格,提供其主人所谓的“橡胶靴似的奢华”(gumboot luxury,即中用不中看)。
来源:互联网摘选贝尔实验室首次传输立体声, 通过电话线将交响音乐会从费城传往华盛顿.
来源:互联网摘选东61街上的Equinox健身房、戴维·巴顿的两家分店以及华尔街的Setai Club健身房最近和Glam&Go吹发店合作——花费25美元可以获得15分钟吹干头发的服务(这是起步价)。
来源:互联网摘选Taizhou City Tsinghua Cleminson CNC machine tool company is Wire professional manufacturers.
泰州市清华明森机床公司是数控线切割机床线切割的专业生产厂家.
来源:互联网摘选《Closer To The Truth》的标准版收录11首歌曲,而豪华版收录17首歌,包括同音乐人Timbaland和Pink的合作曲目,还有新歌《Woman's World》。
来源:互联网摘选In the mean time, US service exports to China also have recorded fast development.
同时,美国对华服务贸易也在迅速发展。
来源:互联网摘选这里,我要对教科文组织为保存和传播中华文明作出的贡献,表示衷心的感谢!
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻
简答网 · 双语娱乐资讯