协商的例句大全

Investment cooperation, based on the principle of mutual benefit in consultation with the factory.

投资合作, 本着互惠互利的原则与本厂协商.

However, on Saturday evening the club announced it had terminated his contract by mutual consent.

然而, 在周六晚上俱乐部却宣布经双方协商同意,已经终止了合同.

A contract may be modified if the parties reach a consensus through consultation.

当事人协商一致即可以变更合同.

The procedures include: Bringing up the claim, the sending of the claim data, negotiation, intermediation from the agent, handing over to the arbitrament organization or court.

该程序包括：提出索赔要求，报送索赔资料，谈判协商，邀请中间人调解，提交仲裁机构或法院。

In this process, it is necessary for neighboring countries to delimit the boundary through peaceful negotiation.

在这一过程中，相邻国家有必要通过协商谈判方式来划定边界。

From the angle of the basic rights and benifit, the paper analyzes the role of the collective negotiation system of wage plays.

从保护劳动者最基本的权益的角度出发，论证工资集体协商制度在维护劳动者合法权益中的作用。

Civil mediation, consultation is the means at the lowest cost to solve disputes.

民事调解, 协商是解决纠纷成本最低的方法和途径.

...a place where we meet and parley...

我们见面协商的地方

We will never parley. We will never negotiate with Hitler or any of his gang.

我们决不谈判. 我们决不与希特勒或他的任何帮凶协商.

Chinese People's Political Consultative Conference subsector

中国人民政治协商会议界别分组

A channel serves as a logical connection inside of the network connection to the message broker.

这个通道是消息协商器的网络连接中的一个逻辑连接。

Joint consultation between workers and management

劳方与资方间的协商

Joint consultation on complementary feeding;

补充餐问题联合协商；

The socialist revolution is a struggle waged by the proletariat at the head of the working people against the bourgeoisie. joint consultation between workers and management

就是无产阶级领导劳动人民同资产阶级之间的斗争。劳方与资方间的协商

We points out that the balance of interest is still the basic rule in the bankrupt reorganization procedure, the joint consultation rule and special protection rule should also be applied.

而在上市公司破产重整计划的制定过程中，本章指出利益平衡仍然是首先应当遵循的基本原则，除此之外还应当遵循共同协商原则以及特别保护原则。

Part two is the problems of the collective consultation system.

第二部分，我国集体协商制度所面临的困境。

Coordinate with the project entity and the consulting engineer and negotiate with them so as to ensure the continuity of the project.

积极配合项目法人及监理工程师的工作，有事共同协商，保证工程的连续性。

Service period is the term that the laborer that labor contract party agrees through talking things over must serve for unit of choose and employ persons.

服务期是劳动合同当事人通过协商约定的劳动者为用人单位必须服务的期限。

This company all offers product for not including tax and transportation cost of the unit price, specific settlement and expenses can consultation.

本公司所有报价产品为不含税及运输费用之单价，具体结算及费用可以协商。

China must now declare its willingness to negotiate a tough and binding intensity target at the Copenhagen summit in exchange for absolute cuts by rich countries.

中国现在应该宣布，它愿意在哥本哈根峰会上协商一个严格并具有约束力的碳排放强度目标，以换取富国承诺削减排放量的绝对值。