香港佳士得本年度的瑰丽珠宝、翡翠首饰及名表春季拍卖会可谓浓墨重彩、珠光宝气.
来源:互联网摘选The total cost of purchasing back all short options on a marked-to-market basis.
买回所有卖出期权的逐日计算的成本的总和.
来源:互联网摘选In comes Jessica , recently arrived in Paris for fame and fortune.
隔天,钢琴家的音乐会、星的舞台剧、豪的拍卖会都将揭幕,在巴黎转角处,谁会遇见惊喜?
来源:互联网摘选At which I stirr'd up, and went to the pump and work'd very heartily.
听了这话我立即打起精神,来到抽水机旁, 十分卖力地干起来.
来源:英汉 - 翻译样例 - 文学Thou sellest thy people for nought, and dost not increase thy wealth by their price.
12你卖了你的子民,也不赚利.所得的价值, 并不加添你的资财.
来源:互联网摘选Purchase houses sealed by court, the real estate sales contract shall be invalid.
购买法院已查封房屋买卖房屋合同被判无效.
来源:互联网摘选They were kidnapped , stolen or sold and somehow had been rescued by authorities.
他们被拐骗 、 被偷或者被贩卖,并且被政府部门以某种方式解救.
来源:期刊摘选Results kick down the back to Ironforge, he said that this general sell 200-300 .
结果打完了回到铁炉堡, 他说这个一般卖 200-300.
来源:互联网摘选Keeping the audience guessing is a common technique in storytelling, the term for it is Liukouzi.
卖关子是评书中常用的手段技巧, 术语称留扣子.
来源:互联网摘选简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻