危机的例句大全

As with the Asian crisis of 1997, when China shunned beggar-thy-neighbour currency policies, what is needed above all is a commitment to neighbourly multilateralism.

正如在1997年亚洲危机中，中国摒弃了以邻为壑的货币政策一样，目前中国最需要的，是致力于友好多边主义的承诺。

In July Martin Broughton, BA's chairman, said the firm faced "perhaps the biggest crisis the aviation industry has ever known" .

7月，英航主席MartinBroughton表示，“公司正面临着航空界有史以来最大的危机”。

It also highlighted a tendency for Sino-US military communication channels to break down in times of crisis, as occurred in May 1999 after the US accidentally bombed China's embassy in Belgrade, Yugoslavia.

小鹰号事件还表明，在危机时刻，中美两国的军事沟通渠道可能会中断。1999年5月，美国意外轰炸中国驻南斯拉夫贝尔格莱德的大使馆后，就出现了这样的情况。

The big lesson of the crisis has been learnt: we cannot escape our mutual dependence.

我们从这场危机中吸取了重大教训: 我们无法逃脱相互间的依赖.

And for all the bubbliness of China's property market and the reckless spending of local governments, the country will probably avoid a crippling debt crisis.

尽管房地产市场存在泡沫，还有地方政府不计后果的支出，但是中国很可能能够避免严重损害经济的债务危机。

The deliverance of Jerusalem is not just another of ancient history's sidelights, Aubin asserts, but one of its pivotal events.

奥宾认为，耶路撒冷围城危机的结束，并非是古代历史上轻描淡写的一笔，而是一个重要事件。

With the depreciation of Thai Bhat in 1997, the East Asian countries were involved in an unprecedented financial crisis, whose causes are complicated.

从1997年泰铢急剧贬值开始，东亚国家被卷入了一场前所未有的金融危机之中。

As the financial world emerges from its near death, sub-prime crisis, alpha female bankers should remember that the route to the top is predicated on endeavour, not entitlement.

随着金融界慢慢走出令其濒临灭亡的次贷危机，银行界的女强人应该记住，通往顶端的路线必将建立在努力、而非权利的基础之上。

When layoffs face time with coworkers and the boss in the office gains consequence.

当裁员危机到来时,你在上司以及同事面前的努力就可以得到回报了.

After the second Industrial Revolution, the navy of countries has been changed greatly, especially in Britain. A series of reasons made the crisis of the British finance. At the same time, the threat of other countries was serious.

经历了第二次工业革命后，各国海军都发生了翻天覆地的变化，对于英国尤其剧烈，一系列原因导致英国财政出现危机，同时英国还面临各国海军的威胁。

Make no mistake, this is one crisis that won't just go away.

要知道，这是一场不会自行消失的危机。

Comprehensive and detailed test results help in the early detection and prevention of arterial disease.

测试结果全面详尽,有助及早检测患上心血管疾病的危机.

Any media has an unshrinkable social responsibility and obligation in the period of public crisis concealing, erupting, and fading.

任何媒体在社会公共危机潜伏期、爆发期和消退期的传播中都负有不可推卸的社会责任和社会义务。

What is scary is that the current frothiness of emerging markets, centred on China, may be only a taste of what is to come.

令人恐慌的是，以中国为中心的新兴市场目前的泡沫可能只是未来危机的冰山一角。

Indeed, there is growing unease among central bankers that the collective effect of national monetary policies may have contributed to today's frothiness in markets round the world and that this may lead to either higher inflation or a financial crisis when bubbles eventually burst.

事实上，中央银行正在感到越发不安，因为各个国家货币政策的混合效果有可能导致全球市场的泡沫化，当泡沫破裂使，这将可能产生更高的通货膨胀或者金融危机。

Modern society in china, especially during the May-4th period, which objected to traditional culture drastically, is filled with many passive affects because of belief crisis. Many youthful learners and scholars did self-murder in succession for spirit lost.

近代中国社会，尤其是反传统极为激烈的五四时期，充斥着因信仰危机带来的消极影响，众多青年学子和学者因精神迷失而纷纷走向自杀一途。

And for the first time, it is not there because of a crisis like John Galliano's implosion at Dior in 2011 or Alexander McQueen's suicide in 2010, occasions that caused momentary soul-searching in the industry, but because of a conscious, articulated decision.

这一次的事不像2011年约翰·加利亚诺（John Galliano）在迪奥期间搞出的危机，或是2010年亚历山大·麦昆（Alexander McQueen）的自杀，那些事件在业界引起过片刻的深思，高缇耶的放弃是出于深思熟虑，这在业界还是第一次。

Her traumatic symptoms of reexperience and avoidance, traumatic effects of indelible guilt and loss of belief in God and her failure in recovery from trauma lead her into identity crisis, and she chooses suicide to end her tragic life.

重复体验却又尽力回避的创伤症状、不可解脱的负罪感和对上帝信仰的丧失以及创伤复原的失败导致了她的身份危机，致使她选择死亡。

Feminisation of management seems to protect against financial crisis.

管理层女性化似乎可以保护公司免受金融危机的影响。

This was much greater than the range of decrease of Euros ( 12.11%) and GBP ( 19.13%) which were more directly influenced by the financial crisis.

这比更直接受到金融危机影响的欧元（12.11%）和英镑（19.13%）下降的幅度大得多。