却是的例句大全

Buying and selling houses, though, is a slower process.

但买卖房屋却是个缓慢得多的过程.

Spring is coming and people live richly and abundantly. Life is short but happy.

大地回春生活富裕又有礼, 人生虽短促却是愉快幸福的.

Tu Wei-yueh said unhurriedly, as cool and dignified as ever.

屠维岳 放慢了声音说,却是那态度非常大方, 非常坦白,同时又非常镇静.

Arctic has much plant life, but the Antarctic is an empty desert.

北极有许多植物生存, 南极却是一片空旷的荒漠.

As his address, though confident, was easy, we soon became more familiar.

他的言谈举止, 虽然很自负不凡, 却是从容不迫, 我们就慢慢熟悉了.

The god's distinguishing characteristics are vividly depicted.

却是有个性而令人可憎的形象,生动地呈现在读者眼前.

The Antarctic, however, is a different kettle of fish.

但在南极地区捕鲸却是另外一回事.

The laughter from the TV studio audience is spontaneous as well as supportive.

演播室里的观众立刻哄堂大笑,笑声却是善意的.

Discovered that certain people behind all was the surface rough, legendary stunning.

发现某些人风平浪静的表面背后却是波涛汹涌, 传奇色彩惊艳.

Although I don't collect photos or postcards, I am an avid stamp collector.

尽管我不收集照片或明信片, 我却是个热心的邮票收集者.

After Mr Crist's intervention in January, matters got worse.

在克里斯特先生于一月份的干涉之后, 事情却是变得越来越糟.

Although one ant is tiny, their strength will be great when they group together.

蚍蜉虽小, 它们团结起来的力量却是巨大的.

Maria Berumen came to the United States from Cuba as a child, but this is her first time seeing Las Posadas.

玛丽亚·贝鲁曼在孩提时代就从古巴来到美国，但这却是她第一次享受拉斯波萨达斯节。

He who does work on his land will not be short of bread; but he who goes after foolish men is without sense.

耕种自己田地的，必得饱食。追随虚浮的，却是无知。

The crowd was large, but they were all of one voice.

人群虽然人数众多, 却是众口一词.

and powerful. Each day is just another day, but when the year resets we feel like the slate is cleaned and we can begin anew.

日历牌的翻页既随意又意义重大。日子一天天地过去，但新的一年到来时，我们的感觉却是翻开了全新的一页，可以重新开始。

Setbacks are unwelcome , but regular visitors to everyone's life.

挫折,无人爱之, 却是人生的家常便饭.

Car dealers meantime, it is happy.

车行其间, 却是喜乐融融.

It'sounds lame, but is true.

这个比喻听起来有些不伦不类, 但却是事实.

Matthewson Helstone I knew, if an anustere, was an upright man.

我知道,马修森·赫尔斯通, 尽管为人严刻, 却是个正直人.