却是的例句大全

Though nearly 50, he is exceptionally vigorous in work.

别看他快50岁了, 工作却是雷厉风行.

Targeting calcium, however, was an enormously simpler solution to the problem of following neuronal activity.

不过, 要跟踪神经元活动,把钙当成靶子, 却是一个简单得多的解决方案.

In a little while , the salesman came back empty-handed.

又过了半晌, 伙计却是空手回来.

The Empire City is not easy to read , but is a book of rare quality.

《王城》虽然不容易谈, 却是一部非凡之作.

Weight loss companies are incessantly building wealth and dieters are only getting skinny in their wallets.

减肥产品的厂家赚的钱越来越多,减肥者的钱包却是越来越瘦了.

Yet beneath exteriors which make mothers hide their children are two of the world's best-natured personalities.

他们的这种打扮足以使母亲们让孩子躲着点,但其实他们却是世界上心地最好的人.

He plied his new profession with emolument to himself, and infinite plague to the country.

他干这新行肥了自己, 对国家却是贻患无穷.

With every advantage of lungs and elocution, the effect is vapid.

然而,扯着嗓子 、 扬顿挫地朗诵,其结果却是令听者兴味索然.

With every advantage of lungs and elocution, the effect is singularly vapid.

然而,扯着嗓子、抑扬顿挫地朗诵, 其结果却是令听者兴味索然.

In order to harden and eject thermoplastic parts from the mold, cooling would be necessary.

为了硬化在铸型的热塑性塑料工件,并使它顺利出炉, 进行冷却是必需的.

Others ery aggressie tumors that proe fatal een though are ery small when detected.

其他的即使检查时病灶很小却是致命的恶性肿瘤.

A sharp tongue is the only edged tool that grows keener with constant use.

尖刻的舌头却是一柄唯一的愈用愈锋利的刀子.

Daytime sea breezes also help take the edge off but nights can be quite muggy.

虽然白天的徐徐海风也会起到降温的作用,但夜晚可能却是闷热难耐.

Thousands of individuals, in contrast, trade in commodity futures as speculators.

但成千上万的个人却是做期货生意的投机商.

However, to the zoologist or the botanist, the naming is actually a commonly seen activity.

然而, 对动物学家或者植物学家来说, 命名却是一个司空见惯的活动.

Outside, where the garden was yesterday, there is now a white and glistening level.

外面, 昨天的花园, 现在却是光辉皎洁的一片.

Each human being has to die, but mankind goes o world without end.

人都有一死, 但人类的发展却是永无止境的.

For Palestinians living under occupation, it is yet another human right which is controlled by Israel.

对于生活在占领下的巴勒斯坦人来说, 这却是被以色列人控制的另一项人权.

Quasimodo was a wise and kindhearted guy, but he had an ugly face and a hunchback.

长大后的加西莫多善良聪明, 但他却是个样貌奇丑面容可怖的驼子.

But the real opportunity to set foot on the tracks, the unexpected is another good feeling.

但真正有机会踏上铁轨时, 想不到却是另一番滋味.