厌倦的例句大全

In a word, he tires of everything.

简言之, 他对一切都感到厌倦了.

By 1982, she was restless and needed a new impetus for her talent.

到了1982年，她感到厌倦了，需要新的动力来激发她的才能。

I'm tired of your immaturity. Why do not you grow up?

我真厌倦了你的幼稚无知, 你为什么就不能长大一些 呢 ?

He was tired of rotting from idleness at Rome.

他呆在罗马,无所事事,对于一切都十分厌倦.

I am beginning to tire of patching you up, Captain.

我开始厌倦帮你收拾烂摊子了, 上校.

He gets so tired of slaving at this work day after day.

他非常厌倦日复一日地拼命干这件工作.

He had long since wearied of discussing the rancorous subject.

他早就厌倦这类怨气冲冲的话题了.

He had given up attending lectures out of sheer boredom.

他不再去听那些讲座完全是出于厌倦。

Are you tired of carrying around a heavy laptop computer?

你对到处提着笨重的手提电脑感到厌倦了 吗 ?

Tired of monotonous work as a farm labourer he took the King's shilling.

他对当农场工人干单调无味的工作已经厌倦,因此入伍当兵了.

On the political side Murphy and his British counterpart Mr. Harold Marmillar, worked tirelessly.

政治方面墨斐与英国附员麦克米兰毫无厌倦地工作着.

Weary of his prototyped roles in motion picture.

厌倦了在影片中的固定的角色.

He was tired of the merry-go-round of romance and longed to settle down.

他厌倦了没完没了的风流韵事，渴望安定下来。

Eventually he wearied of wooing fame and fortune.

他终于对追名逐利感到厌倦了.

We choose mania over boredom every time.

每次我们都宁可大干一番而不愿厌倦懈怠.

I'm tired of reading about how our schools are outdated , outmoded and worthless.

我厌倦了阅读那些关于学校如何过时、如何落伍、如何毫无价值的文章.

Detached from this indistinction mass, their story is a story of waiting, expectations, boredom, and oblivion.

被从模糊的人潮身影中分离开来, 等待, 期待, 厌倦与遗忘是他们的故事.

I'm fed up with being put upon by my friends all the time.

我厌倦了朋友们总是拿我当棒槌,占我的便宜.

Career development is faced with many predicaments, such as stagnate, discontinue and tiredness of career.

新时期女性职业发展面临着多重困境, 主要包括女性职业发展的停滞 、 业生涯的中断及职业厌倦等三个方面.

A more plausible explanation would seem to be that people are fed up with the Conservative government...

貌似更加合理的解释似乎是，人们已经厌倦了保守党政府。