去年,法国证券监管机构金融市场管理局(AMF)对LVMH处以罚款,原因是未能恰当披露收购爱马仕股份的情况。
来源:互联网摘选去年的升级添加了苹果支付,重新用上照相机滚动功能和iCloud相片图书馆。
来源:互联网摘选去年完成的戴姆勒&奔驰与克莱斯勒公司的兼并重组给本来就动荡不安的全球汽车工业带来了极大冲击。
来源:互联网摘选In January the entire FTSE 100 index fell percent, continuing a decline last year.
整个一月份富时100指数下跌6%, 延续着去年的颓势.
来源:互联网摘选The second AFF took place this time last year amid global economic turmoil.
去年的这个时候,第二届亚洲金融论坛在全球经济不景气的背景下召开。
来源:互联网摘选So that we can't potentially maybe repeat that, uhm, is obviously sad.
所以说,我们不可能重现去年的比赛了, 嗯~, 真是太伤心了.
来源:互联网摘选据悉,美国流行乐组合后街男孩将参加辽宁卫视春晚的录制。而去年以一曲《江南Style》红遍全球的“鸟叔”也将亮相上海东方卫视春晚,“鸟叔”将在现场教林志玲跳“骑马舞”。
来源:互联网摘选诡异的声乐组合“Pentatonix”就反映了这种变化,他们从YouTube网站起步,一跃而为去年最畅销的组合,星期日,这个组合凭其《蠢朋克》(Daft Punk)一曲获得了最佳器乐或无伴奏合唱编曲奖。
来源:互联网摘选和去年一样,位居榜首的是加州理工学院,其次哈佛大学和牛津大学并列第二。
来源:互联网摘选TWB: What's the most exciting announcement to happen in location in the last year? And why?
去年在位置服务领域哪些消息是最令人兴奋的,为什么?
来源:互联网摘选A defeat in the second round marked the end of the line for last year's champion.
第二轮的失利表明去年的冠军得主已卫冕无望。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》IMF去年在新加坡启动围绕全球失衡问题的多边协商,是朝着这一方向迈出的重要一步。参与各方包括美国、欧元区、日本、中国和沙特阿拉伯。
来源:互联网摘选The African Risk Capacity last year paid 26 million dollars to Mauritania, Senegal and Niger.
去年,非洲风险能力机构赔付了2600万美元给毛里塔尼亚、塞内加尔和尼日尔。
来源:互联网摘选去年秋天,前任美国总统克林顿造访法罗群岛,就气候变化的影响发表讲话。
来源:互联网摘选去年11月沙特阿拉伯的油轮“天狼星号”(sirius star)遭劫持后,随即出现船员夺回控制权的报道。
来源:互联网摘选根据2个家庭的协议,在新郎新娘换上传统服装进行仪式的第二部分之前,去年举行的正式婚礼中的很大一部分需要再进行一次。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语娱乐资讯

简答网 · 双语新闻