又的例句大全

I think this room would be better lit if it had overhead lighting, as well as table lamps.

我想这个房间如果既有台灯又有顶灯的话会有更好的照明效果。

" Brinksmanship", as the Secretary of State John Foster Dulles wrote in Life Magazine in 1956: The ability to get to the verge without getting into the war is the necessary art.

战争边缘政策，按照其发明者杜勒斯所说就是：到达战争边缘而又不卷入战争是一种必要的艺术。

Though Quy Huy, professor of strategic management at Insead, defines them as "people who are two levels below the CEO and one level above first-line supervisor."

欧洲工商管理学院（Insead）战略管理教授夸伊许伊（Quy Huy）将他们定义为“比CEO低两级又比一线主管高一级的人”。

Then she told me that she would tell our daughter that it was the present that she bought her for the Children's Day.

接着她又告诉我，她会给我们女儿说，那是她花给女儿的六一儿童节的礼物。

It's now Children's Day once again.

又是一年一度的六一儿童节了。

Children ， also known as "June 1 International Children's Day ，"

国际儿童节（又称儿童节，International Children's Day）定于每年的6月1日。

If you find yourself mussing , switch to another work, look out from the window or simply relax your eyes.

如果你发现自己处于一种杂乱无章的状态中，试试换一项工作，或者看看窗外的风景，又如简单地放松一下自己的双眼。

The hydrogen protons combine with the oxygen in the solar wind to produce water in the comet's tail; which is comprised of visible photons ( coma) generated by the comet's electric circuit.

氢质子与太阳风（solar wind）中的氧结合产生了彗星尾巴中的水，而这些水又与彗星的自身电回路产生的可见光子（visible photon）组合。

Hestia Jones gave her an approving look that changed to outrage as Aunt Petunia ran forward and embraced Dudley rather than Harry.

海斯佳。琼斯满意地看了她一眼，转眼又变得很气愤，因为佩妮姨妈跑上前去拥抱着达力，而不是哈利。

It is a long and difficult process to shift 900 million Chinese farmers out of the countryside.

把中国9亿农民从农村转移出来，必然是一个长期而又艰难的过程。

The construction of European identity is a slow and difficult process, and face many predicaments.

欧洲认同的建构是一个缓慢而又艰难的过程，面临着诸多困境。

XML is a W3C recommendation and an Internet standard, so it can meet most Web application requirements.

XML是W3C推荐的语言，又是因特网标准，所以它可以满足大多数Web应用程序的需求。

IT, OEM these over talked two words, connect together again in Logitech.

IT、OEM这是两个被讨论过千次万次的话题，在罗技这两个词又连在一起了。

The Creator could neither be bought off nor deceived.

造物主是既不能收买又无法欺骗的.

Bayern Munich are a good Cup football matches, soccer has set off a craze.

拜仁慕尼黑足球赛是一场精彩足球赛事, 绿茵场上又掀起一热潮.

The input of another effective strength came from international department will explore the international market, advance the reputation of inter, enhance modern construction.

国际部是企业进军国际市场，提高国际知名度，加强企业现代化建设又一有生力量。

He works hard at odds jobs-- from being a guinea pig in a drug-testing lab to dubbing porno films.

刚到美国时他从事了许多艰苦的工作，先是在一家实验室充当药物试验的对象，后又去给色情电影配音。

She tended to blither on when she was nervous, and her date found it both endearing and amusing.

她在紧张时候往往会唠叨个没完，而她的约会对象既觉得这很可爱，又觉得这很有趣。

Three weeks after the accident he was back in the saddle.

出事后三个星期，他就又骑上马了。

When ( from TV series Return of the Pearl Princess) and I Want to Shout I Love You ( from Japanese animation Slam Dunk) played, I was taken back to my high school days.

《当》（《还珠格格》的主题曲）、《好想大声说喜欢你》（日本动画片《灌篮高手》片头曲）这些熟悉的音乐在剧中响起的时候，我仿佛又回到了中学时代。