Negotiators again worked right down to the wire to reach an agreement.
谈判人员又是直到最后时刻才达成了协议。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》They enjoy themselves drinking wine, smoking and playing cards.
他们又是喝酒抽烟,又是打牌,玩得很痛快。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》He threw away my letter, thinking it was just more election bumf.
他扔掉我的信,以为那不过又是些选举传单。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》This is our kitchen, sitting and dining room all rolled into one.
这既是我们的厨房,又是客厅和餐厅。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The television producer today has to be part news person, part educator.
今天的电视制片人必须既是新闻人,又是教育者。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》He worked the room like a politician, gripping hands, and slapping backs.
他又是握手,又是拍背,像个政客一样把一屋子的人都笼络了一番。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》He suffered from a snotty nose, runny eyes and a slight cough.
他又是流鼻涕,又是流眼泪,还有点咳嗽。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The cookery course was serious and hedonistic at the same time.
烹饪课既是一件严肃的事又是一种享受。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》What about the outcomes for students in interdisciplinary programs?
对于那些参与跨学门研究计划的学生,结果又是如何 呢 ?
来源:网络文摘精选The basic reason is the steel corrosion which mainly results from ingress.
其中,氯离子又是造成钢筋锈蚀的首要原因.
来源:网络文摘精选Today is the international with affirmatory U . N . eliminates impoverished day.
今天又是联合国确定的国际消除贫困日.
来源:网络文摘精选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 英语口语

简答网 · 英语口语