又是的例句大全

The same critics often seem to regard bureaucracy as both aggressive and passive.

同一些批评者似乎认为官僚政治既是有为的,又是无为的.

My best colleague is a small and delicate girl with strong personality.

我最好的同事是一位娇小、优雅但又是个性很强的人.

It is an armour and a weapon.

它既是甲胄又是武器.

It is also to check the publication is at theat this stage in your course.

看一眼扉页背面的日期,了解此书是何时出版的,最近一次修订又是在什么时候.

Teacher Lin is Xiaoding and Xueyou's teacher, as well as their friend.

林老师既是小丁和学友的老师, 又是他们的朋友.

Haggis wants you to ask: In Iraq, who is the good guy, who the enemy?

Haggis希望你提出这样的问题，在伊拉克，谁是好人？谁又是敌人？

Freedom is no blank indeterminateness: essentially concrete, and unvaryingly self determinate, it is so far at the same time necessary.

自由本质上是具体的，它永远自己决定自己，因此同时又是必然的。

" These lakes pose a very severe risk," said Liu Yuan, an environmental official with the Land and Resources Ministry.

pose a very severe risk就是“构成十分严重威胁”的意思，其中的pose risk属于固定搭配，类似的说法还有pose threat，这又是一个十分地道的英语表达。

Patient: 24HOURS! That ' s terrible! WHAT could be WORSE? What ' s the very bad news?

病人：24小时！那太可怕了！那更糟的又是什么呢？非常不好的消息是什么？

The love of a mother for her children is dominant leonine, selfish and unselfish.

母亲对子女的爱是出众的，强健的，自私的，又是公正的。

While P2P network adopts a distributing network structure, and each peer is both client and server. This infrastructure is widely used in file-sharing, distributed computation, cooperation system, electrical business, deep search engine, etc.

P2P网络采用分布式结构，每个节点既是客户端又是服务器，这种结构使P2P技术在文件共享、分布式计算、协作系统、电子商务、深度搜索引擎等方面有广阔的应用。

Here is a description of it is go go Spring.

这里描写的既是去上坟又是去春游.

Among those e-commerce activities, B2B e-commerce platform applications especially provide more and more e-market functions, of which providing information on suppliers and demanders is required.

在这些电子商务活动中，特别是B2B电子商务平台的应用中，越来越多的提供了E-Market的功能，而在E-Market中，供需双方的信息匹配又是不可或缺的内容。

Dosage analysis of couplet medicines is the important part of Prescription-Medicine-Syndrome association research.

药对剂量分析是方药证关联的重要部分,药对剂量的相关性分析又是药对剂量分析的基础.

It is an administrative law enforcement behavior as well as a way of administrative management.

它既是一种行政执法行为,又是一种行政管理方式.

A consignment note is both a ticket and a receipt.

一张货运单既是票据又是收据.

It was functioning as both a Roman Catholic church and a museum.

它既是罗马天主教堂又是博物馆。

As for the belief in an everlasting love, that's another thing.

是否相信有永远的爱, 那又是另一回事.

For Michael's case, he serves as a mirror to those who'd like to be either journalists or Press Attach é s, for he is a sword and shield simultaneously.

用到麦克的身上，他给这些有志于从事记者和新闻官职业的人都了一个不错的表率，因为他既是利剑，又是盾牌。

Once to analyzed Sexual liberty's which has been seeing as the foundation of sexual right relationship with social responsibility. It's not only the duty that we must do to develop the society but also the confession of that we must be responsible to our own development.

作为性权利基础的性自由，剖析其与社会责任的关系，既是人对社会发展尽到的义务，又是人对自身发展负责的表现。