及的例句大全

The ATAPI specification defines a command called IDLE IMMEDIATE that idles the HDD and retracts the disk heads to prevent them from hitting the platters.

ATAPI规范定义了一个名为IDLE IMMEDIATE的命令，它可以闲置HDD并收回磁头以防止它们触及盘片。

We introduces the error sources and synthesis of system error.

介绍了误差的来源以及系统误差的合成。

CONCLUSION: Satisfied results have been received for treatment of benign laryngeal changes by laser under fibrotic laryngoscope and it was better than median laryngotomy and excision under direct and indirect laryngoscope. For those who are difficult under indirect laryngoscope, fibrotic laryngoscope is especially useful.

结论：纤维喉镜下激光治疗喉良性疾患效果满意，优于间接喉镜、直达喉镜及喉裂开切除术，特别适用于间接喉镜下喉部手术困难者。

Morocco is a gateway to Africa. Major tourism cities in the North African kingdom include the capital of Rabat, Casablanca-the country's largest city-Marrakesh and Agadir.

摩洛克位于非洲北部地区，被称为通往非洲的一扇大门，主要旅游城市包括首都拉巴特、最大城市卡萨布兰卡、马拉喀什以及阿加迪尔市。

The Israeli rabbinate, which controls Jewish marriage and most Jewish burial sites in the country, does not recognize non-Orthodox streams of Judaism like Reform and Conservative, with which the majority of affiliated U.S. Jews identify.

以色列拉比掌管犹太婚姻以及该国的大部分犹太墓地，他们不认可非正统派犹太教分支，比如改革派和保守派——美国的大部分犹太人都属于这些非正统派分支。

The article investigated in detail the logistics cost control mechanism. Through research from different aspects like methods, regulations, systematization and measures etc., it drew out the proposal on how to control the logistics cost;

深入研究了物流成本的控制机制，从方法、制度、系统化以及措施等不同角度进行了分析研究，比较全面系统的得出了物流成本的控制方案。

A multi-purpose palette housed in a white and silver Dior Logomania case includes shades for face, lips, and eyes.

一款精致的白色镀银彩妆盒，内有供脸颊、唇部、眼部使用的彩妆及工具。

Dyeing of silk fabric with natural dyes from Yunnan grass plant logwood extract

云南草植物染料的提取及对真丝织物的媒染性能

Polymorphism of FSH beta Gene and Its Association with Reproductive Traits in Small Meishan Pig

小梅山猪促卵泡素β基因多态性及其与繁殖性能的关系

Immunohistochemical double labeled studies of 5-HT and its receptor in stomach and small intestine of guinea pig

豚鼠胃和小肠5-羟色胺及其受体免疫组织化学双标记研究

As well as the tests specified by national and international standards, Durex condoms are electronically tested.

除了通过国家及全球的标准测试外，杜蕾斯安全套亦需通过电子测试。

The personal computing revolution and philosophy of disruptive innovation of Silicon Valley grew, in part, out of the creations of the Homebrew Computer Club, Which was founded in a garage in Menlo Park, California, in the mid-1970s.

个人计算机革命以及硅谷的颠覆性创新理念在一定程度上源自自制计算机俱乐部的创立。20世纪70年代中期，这家俱乐部成立于加利福尼亚州门洛帕克的一个车库中。

Methods An investigation was made into emergency calls around the spring festival holiday in 2001~ 2005 ( 1~ 7 of the first month of the lunar year) as well as one week before and after the holiday.

长寿冠冬季催花宜在春节前50d开始进行；方法对2001年至2005年春节假期及其前后各1周的急诊患者进行调查。

The zoo said staff worked with the San Diego Zoo and Suncoast Nursery to arrange weekly shipments of fresh bamboo, but the process of finding the right bamboo has been expensive and time-consuming.

卡尔加里动物园表示，他们的工作人员与圣地亚哥动物园以及阳光海岸护育基地合作安排每周新鲜竹子的运送，但寻找合适的竹子品种费时又费钱。

A mortar team consists of as many people as is necessary to carry the mortar tube, base plate, traversing& elevating mechanism, and ammunition.

迫击炮组人员构成视需而定，主要进行搬运炮管、底座、炮架和瞄准具及炮弹。

During cleaning of a mortar spraying machine, the revolving screw-conveyor of the machine crushed a worker's foot and shank.

一名工人清洁一部砂浆喷射机时，被机器的旋转式螺旋输送机压碎了足部及腿部。

According to design idea, design principle and measurement theory, this paper brought forward a project of measuring micro displacement with high precision in the distance, which uses telephotograph and technology of image processing.

根据设计思想、设计原则及测量原理，制定了应用远距离摄像与图像处理技术相结合的方法来进行远目标微小位移高精度测量的方案。

Experimental demonstration system of Fourier telescopy was analyzed, which includes that the scheme of experiment, practical optical setup, data processing and integrated control of the system. 3.

对傅里叶望远术的实验室成像系统进行分析：包括实验系统方案，实验的具体光路、信号处理部分以及系统的综合控制。

Analysis and Simulation on Phase Closure of Fourier Telescopy

傅里叶望远术中的相位闭合分析及其仿真

Never touch her life if you mean to break a heart, Never look in the eye when all you do is a lie;

如果你本来就是要伤害一个人就不要涉及他的生活；如果你说的都是谎言就不要注视别人的眼睛；