取得的例句大全

When a deal cannot be struck , creditors may simply attempt to snatch control of the company.

当企业重组成为板上钉钉的事, 债权人就会试图去取得企业的控制权.

George's first trial ended in a hung jury.

对乔治的一审以陪审团不能取得一致意见而告终。

He had to meet the challenge and triumphed.

他面对挑战并取得了胜利.

At the same time, China has made only limited gains in remaking its economy so it relies more on services and innovation and less on construction and assembly-line manufacturing.

与此同时，在从依赖建筑和水线生产到依赖服务和创新的经济转型方面，中国也只取得了有限的进展。

Navigation placed at the top of a homepage performed best& that is, it was seen by the highest percentage of test subjects and looked at for the longest duration.

放置于页面上部的导航条取得最佳效果&被最多测试个体所关注，也吸引了较长时间的注意力。

The contents of this paper have good engineering practicability and will be able to attaint economy and society benefit.

系统具有较好的工程实用性，可取得很好的经济效益与社会效益。

However, George Eliot has attainted brilliant achievements in literature and endowed her country with splendid artistic treasures.

但是在文学创作上，她却取得了卓越的成就，为英国文学留下了璀璨的艺术瑰宝。

On the basis of in-depth analysis and study on early distress of asphalt concrete road surface, depending on a great deal of construction experience, the author audaciously experiments with new method of setting expansion joint on water-stabilization bases and acquires expected effect.

笔者通过大量的施工经验，在深入分析、研究沥青砼路面早期病害的基础上，大胆尝试水稳基层设置伸缩缝的做法，并取得理想效果。

Day two of the Australian Open has seen more big name players progressing amid major upsets.

澳网公开赛第二天，更多大牌选手在重大挫折中取得进步。在周二的比赛中，拉斐尔·纳达尔和女单排名第一的阿什·巴蒂进入第二轮。

He has achieved a great deal in the field of basic science.

在基础科学的研究领域,他取得了很大成就.

Tactfully toot your own horn by periodically apprising your manager of your successes.

你应该定期巧妙的把你取得的成绩告诉老板。

Accounting Appointive System is trying progressively in the whole country in recent years, and it has achieved a notable effect.

近年来，会计委派制正在全国逐步试行，并取得了显著的效果。

I fear they will not accomplish much that way.

我担心这样他们不会取得多大成就.

Chinese auto-parts company Wanxiang Group Corp. this month agreed to invest$ 450 million for control of U.S. battery maker A123 Systems Inc. AONE-4.85% In May, China's Dalian Wanda Group Corp. agreed to buy U.S. movie theater chain AMC Entertainment Holdings for$ 2.6 billion.

中国汽车零部件公司万向集团（Wanxiang Group Corp.）本月同意投资4.5亿美元取得美国电池生产商A123Systems Inc.的控股权。5月份，中国大连万达集团股份有限公司（Dalian Wanda Group Corp.）同意斥资26亿美元收购美国影院连锁企业AMC Entertainment Holdings。

The problem is that there's not a single example on the planet of a successful economy that runs on the antigovernment model.

问题是目前全世界没有一个案例能说明在反政府的环境下取得经济事业的成功。

Carry out the work of anti-avoidance as not a long time, although some success has been achieved, but in theory and in practice there are still many deficiencies.

由于我国反避税工作开展时间还不长，虽已经取得了一定成效，但在理论和实践方面仍然存在着很多不足。

This paper not only gives the progress and findings in the researches on genetic diversity and phylogeny of gorgonian, but also a simple discussion of the phylogenetic relationship of anthozoa.

本文在重点介绍了柳珊瑚种群遗传多样性和柳珊瑚种上阶元系统发育学两方面的研究进展和所取得研究成果的同时，也讨论了珊瑚虫纲的系统发生关系。

Japan, as the antecessor of population aging in the world, has paid great efforts in dealing with the effect brought by population aging, accumulated a lot of experiences and achieved good results.

日本作为世界老龄化的“先行者”，在处理老龄化带来的影响作了很多的努力，积累了很多的经验，并取得了很好的效果。

But if I have displayed all that I can do. I've displayed my best. I think this is succes. I've already truly gained by participating.Thank you.

但我已经展示了我能做的一切，我已经展示了我最好的一面，我想这是成功，通过参赛我已经真正取得成功.谢谢.

Let's congratulate him on his great success.

让我们祝贺他取得了这么巨大的成功。