取得的例句大全

Arrogating to himself the most interesting tasks;

为他自己取得最有趣的任务；

This thesis aims to be a tool for those companies looking to expand their international presence, by suggesting a focus not only on the financial proposition, but also the strategy and marketing considerations in order to arrive at a successful conclusion.

本论文旨在为那些正考虑在中国市场拓展国际业务的公司提供一个可以借鉴的案例，指出这类企业不仅把焦点放在财务诉求上，而且还需要关注企业战略和营销策略，以取得成功。

Since ARPANET was applied to civil field in the 80's of the 20th century, it has achieved a great progress and the Internet has reached every corner of the world.

ARPANET网在20世纪八十年代转为民用后，取得了快速的发展，形成了遍布全球的互联网Internet。

We have obtained your name and address from Aristo Shoes, Milan, and we are writing to enquire whether you would be willing to establish business relations with us.

自米兰职权里斯托鞋类公司取得贵公司和地址，特此修函，祈能发展关系。多年来，本公司经营鞋类进口生意，现欲扩展业务范围。

It shows it's achievements in the area of construction of digital library, reform of the internal management system, business innovation.

展示了该馆在数字图书馆建设、内部管理体制改革、业务创新等方面所取得的成就。

During the past sixty years, we made great achievements in the area of moral construction.

建国六十年以来，我国在道德建设方面取得了举世瞩目的成就。

A kind of hedged investment meant to capture slight differences in price; when there is a difference in the price of something on two different markets the arbitrageur simultaneously buys at the lower price and sells at the higher price.

一种意在取得微小价格差额的不正当投资；在两个套汇市场中某物的价格有一个差额。

Firstly, soil aspect, the non-balanced time series model for forecasting soil aquiferous capacity is built up by stochastic theory, and the BP network model is set up by MATLAB artificial neural network tool, the forecasting result is very good.

第一，关于土壤方面，利用随机理论建立了预测土壤含水量的非平稳时序模型，同时运用MATLAB人工神经网络工具箱建立了土壤含水量预测的BP网络模型，取得了较为满意的效果。

During the Tokyo round, considerable progress was made in the area of customs valuation for duty.

东京回合在海关关税评估方面取得了显著的进展.

Day two of the Australian Open has seen more big name players progressing amid major upsets.

澳网公开赛第二天，更多大牌选手在重大挫折中取得进步。在周二的比赛中，拉斐尔·纳达尔和女单排名第一的阿什·巴蒂进入第二轮。

On the basis of in-depth analysis and study on early distress of asphalt concrete road surface, depending on a great deal of construction experience, the author audaciously experiments with new method of setting expansion joint on water-stabilization bases and acquires expected effect.

笔者通过大量的施工经验，在深入分析、研究沥青砼路面早期病害的基础上，大胆尝试水稳基层设置伸缩缝的做法，并取得理想效果。

However, George Eliot has attainted brilliant achievements in literature and endowed her country with splendid artistic treasures.

但是在文学创作上，她却取得了卓越的成就，为英国文学留下了璀璨的艺术瑰宝。

The contents of this paper have good engineering practicability and will be able to attaint economy and society benefit.

系统具有较好的工程实用性，可取得很好的经济效益与社会效益。

Navigation placed at the top of a homepage performed best& that is, it was seen by the highest percentage of test subjects and looked at for the longest duration.

放置于页面上部的导航条取得最佳效果&被最多测试个体所关注，也吸引了较长时间的注意力。

At the same time, China has made only limited gains in remaking its economy so it relies more on services and innovation and less on construction and assembly-line manufacturing.

与此同时，在从依赖建筑和水线生产到依赖服务和创新的经济转型方面，中国也只取得了有限的进展。

He had to meet the challenge and triumphed.

他面对挑战并取得了胜利.

George's first trial ended in a hung jury.

对乔治的一审以陪审团不能取得一致意见而告终。

When a deal cannot be struck , creditors may simply attempt to snatch control of the company.

当企业重组成为板上钉钉的事, 债权人就会试图去取得企业的控制权.

Only in terms of individual traits, medical ethics education will achieve the aim of talent-training.

医德教育模式应当有自身的特点才能取得成效.

Forestry and water conservancy made new progress.

林业、水利建设取得新进展.