受的例句大全

Feeling is the foundation, guiding light of and objective of intelligence;

感受是智力的根本、主导、又是目标；

In the age of the Internet, plagiarists nearly always get punished.

互联网时代，剽窃者几乎总会受到惩罚。

IP rights accrue to inventors and developers, and offer legal protection against plagiarists, as well as the right to decide who can use the technology and what it will cost.

知识产权令发明者和开发者受益。它们为打击盗版提供法律保护，并让专利所有人有权决定专利使用人和费用。

For many years, physicians as well as lay people thought people with migraines were just complainers, or didn't handle stress well, or just wanted to get out of doing something.

许多年来，医生和外行的民众都一直以为患有偏头痛的人只是爱抱怨，或者承受不了压力，要不然就是想要逃避工作。

On occasions when you're pressed against the wall while someone is ranting, throw the responsibility back at them by calmly asking, "So what do you intend to do about it?" In most cases, complainers don't really want a solution, nor are they looking for sympathy.

当你承受巨大压力，有人却不断唠叨时，你可以心平气和地问他：“那你打算怎么做呢”，从而把责任扔回给对方。大多时候，抱怨的人并不是真正要寻找解决问题的出路，或者寻求同情。

The old administration system is under greater and greater challenge.

旧的行政管理体制正受到越来越大的挑战.

We have stomached many things we do not like.

我们对许多不喜欢的事，都得忍受。

One reason why he wishes Move To Heaven has a larger audience is because he feels the series tells poignant7 stories within its 10 episodes that are relatable to today ’ s society, where many people lead solitary8 lives and ultimately go through lonely deaths.

李帝勋希望这部剧拥有更多的受众，其中一大原因就是，他觉得这部剧每一集都切中当今社会要害，10集故事，为我们呈现了如今许许多多的人，他们过着孤独的生活，最终孤独地走向死亡。

Americans were always welcome because they tended to tip heavily.

美国人总是受欢迎，因为他们往往给很多小费。

Bankers tend to feel they have been bashed too much since the financial crisis.

银行家们倾向于认为，自金融危机爆发以来，他们受到了太多的批评。

Home delivery has become so habitual here that Egyptians abroad tend to feel deprived.

接受上门服务成了一种习惯，一些海外的埃及人甚至觉得失去了什么。

( This is also partly why women of any age tend to feel alcohol's effects more than men.)

（这也是为何各个年龄段的女性通常比男性更容易感受到酒精的影响。）

Instinctively, we tend to feel that victims of famines and earthquakes need food and shelter rather than inedible cash.

我们本能地觉得，饥荒和地震的受害者需要的是食物和庇护所，而不是不能拿来吃的金钱。

Carragher has a sociological explanation for his feelings: people from Liverpool, he says, tend to feel a distance from the English nation.

对于这种感受，卡拉格自有其社会学意义上的诠释：他说，利物浦人总是觉得自己与英国有某种疏离感。

A glass of water might be good coz often if you are talking a lot you tend to lose your voice.

不过一杯水还是可以接受的，因为如果你一直讲话，到最后会失声。

Ancient buildings are carefully looked after.

古代建筑都受到精心的保护.

To attract foreign guests, these protected ancient architectures are very beautiful after the amendments.

为吸引外宾, 这些受保护的古代建筑被修复得很漂亮.

Coca-Cola had to adapt almost 300000 vending machines to accept the new coins.

可口可乐公司必须使将近三十万台自动贩卖机接受新货币

Coca-Cola developed its popular Minute Maid Pulpy juice drink first to appeal to Chinese tastes, but it has since gone on to become a$ 1bn global brand.

可口可乐（Coca-Cola）颇受消费者欢迎的美汁源（Minute Maid Pulpy）果汁最早就是为了迎合中国人的口味而推出的，后来才发展成为年销售额10亿美元的全球品牌。

He suffered from strokes and Parkinson's disease late in life and died in 1991.

芬达在晚年遭受了中风和帕金森氏病的困扰,死于1991年.