受的例句大全

When your daughter's IQ reaches 50, she should sell.

等令千金的智商达到50以后, 自然会受欢迎.

There is official intercommunication hurtle , civilians in advance take measures to try to start China-Japan relationship.

官方层面的交往受到限制, 于是民间率先开展试探性的破冰.

However, people have also been influenced by celebrities.

然而, 宠物主人在给宠物起名时还受到了名人的影响.

Was ever any poor girl so ill-used by her servants as I am?

从未有过可怜的女孩儿家象我这样受她佣人的气的 吗 ?

An infectious disease is spreading among many flood victims.

一种传染病正在许多洪灾受害者中蔓延。

Get away from me—your breath is unbearable.

离我远点——你的呼吸让人难以忍受。

And to know that all the blessed dead are standing about you and watching.

是意识到所有受福的逝者都在身边注视着你.

The president might receive a chilly reception during his visit to New Hampshire.

总统在访问新罕布什尔州时可能会受到冷淡的接待。

I'm accepting that happiness is not mindless joy.

我正在接受着快乐不是无脑的愉悦.

Cooper was a skilled mixer at parties, making him very popular among his peers.

库珀在聚会上是个交际高手，这使他在同龄人中非常受欢迎。

Our team endured another ritual hammering by the Australians in the cricket match.

我们的板球队在比赛中又一次遭受了澳大利亚队的例行惨败。

An older driver can be seriously injured due to fragile bones.

老司机可能因骨骼脆弱而受重伤。

The new idea sold well in certain circles.

这个新观点在某一循环中被很好的接受.

Simon felt hurt by your rude behavior this afternoon.

西蒙因为今天下午你的粗鲁行为而感到受伤。

Fewer than one-fifth of the respondents to the survey opposed the proposal.

受访者中不到五分之一的人在调查中反对这项提议。

A recent poll indicates that 60 percent of respondents favor legalizing abortion in specific cases.

最近的一项民意调查显示，60%的受访者赞成在特定情况下将堕胎合法化。

Over half of the respondents complain about excessive workload overload.

过半数的受访者抱怨工作量过载的问题。

The research found that the sight of a beggar triggers feelings of threat in 4% of the surveyed participants.

研究发现，看到一个乞丐会在4%的受访者中引发威胁感。

Three out of five surveyed believed the budget would remain neutral, leaving them no better off.

五分之三的受访者认为预算将保持中性，他们的境况不会改善。

Managing a company is the top ambition for the thousand individuals surveyed in Good Housekeeping's study.

经营一家公司是《好管家》调研的千名受访者的首要抱负。