受的例句大全

Most of the outstanding chief executives profiled in Good to Great, Jim Collins's best-selling business book, did not give interviews.

吉姆•柯林斯（JimCollins）在其畅销商业著作《从优秀到卓越》中介绍了一些最杰出的首席执行官，其中大多数人都不接受采访。

Officer Obie: Alice, I've had enough garbage for one day, yours and theirs.

爱丽丝，我一整天已经受够了你们还有他们制造的垃圾。

Thai Prime Minister-elect Yingluck Shinawatra says the Thai baht should float freely and be left to market forces.

泰国当选总理英禄•西那瓦称，泰铢应该自由的浮动，受市场机制的调节。

In 1997, Thailand was in economic crisis with the devaluation of the Thai Baht.

1997年时，泰国经受到了经济危机，泰铢贬值。

Methods: The CT appearances of the spondylolysis of lumbar spine were analyzed in 20 cases.

方法分析了20例腰椎峡部裂的CT表现 及其引起的腰神经受压的CT表现.

During eight months of voluntary confinement on the slopes of Mauna Loa, a walk outside meant donning spacesuits and grappling with airlocks-hardly a recipe for mental clarity but, instead, preparation for what life might be like in the first human settlement on Mars.

在莫纳罗亚山斜坡上八个月的自愿“监禁”期间，外出散步意味着要穿上宇航服、忍受气闸仓气压变化——这可不是保持头脑清醒的良方，而是为人类在火星上的首个定居点生活做准备。

One of the dark mysteries of Wall Street is that just about the most expensive thing a company can buy there-an initial public offering-never seems to come under heavy pricing pressure.

华尔街一直有一个不解之迷：企业在那里能购买的最昂贵的东西，即首次公开发行（IPO），似乎从来不会承受定价压力。

According to the general regulation on civil action, "who is who claims the burden of proof". Patients or their family members will not be compensated if they can not present the proof that indicates the medical unit should be responsible for the injured effect.

按照我国民事诉讼举证责任的一般规则，即谁主张谁举证的原则，患者或者患者家属如果不能通过证据证明患者所受损害为医疗单位的过失所致，将有可能得不到应有的赔偿。

Alas! Who is there who has not felt all these things?

唉！谁又没有经受过这一切考验？

Chinese contemporary art is the current hot favourite, with prices rising so rapidly that most believe this sector will be the first to fall.

中国当代艺术品如今受到热宠，价格攀升速度之快让多数人认为这一领域将首先下跌。

In fact this is the basic paradox: he is still, for all of this, the Premier League's bonny boy, its cosseted favourite son.

实际上，这本身就是个矛盾，他仍然是，对于整个联赛而言，英超联赛的最好的球员，是最受宠爱的球员。

well, he knew the baby brother. the favourite son

很好，他认识小兄弟。最受宠的孩子。

She wanted to do a good deed, only to be scolded by her teacher.

她想做件好事，不料反而受到老师的斥责。

Political ideology had no bearing on life satisfaction& but the most-conservative men ceased sexual relations at an average age of 68, while the most-liberal men had active sex lives into their 80s. I have consulted urologists about this, Vaillant writes.

而政治意识形态不会影响生活满足度-但最保守的一类男性平均会在68岁停止性关系，而最开放的男性在80岁时依然享受。关于这点我咨询过泌尿科医师，范伦特写道。

However, it does show that women are still enjoying great sex lives as they get older.

然而调查也表明，妇女们随着年龄的增长仍然享受性乐趣。

Police have now recovered eleven bodies from a registered sex offender's home, we've learned the of one of the victims.

警方在这名性侵犯罪犯家中已经发现了11具尸体，此前我们已经获悉了其中一名受害者的身份。

We are attracted to our friends from a universal standpoint because they serve as companions as an opposite sex partner would to its mate.

从普遍的观点来看，我们受朋友的吸引是因为他们作为同伴和一个与其结合的异性伴侣一样。

Speaking of which, educated wives also get better sex, whatever their partner's educational level, according to the sexuality researchers Pepper Schwartz and Virginia Rutter.

提到这一点，性研究员佩珀·施瓦兹（Pepper Schwartz）and弗吉尼亚·瑞特（Virginia Rutter）认为受到良好教育的妻子的性生活更加和谐，而不论他们伴侣的教育水平如何。

You know, they really want people to, instead, you know, do a short sale, talk to them, do a deed and lose.

你知道，他们其实希望人们卖空，与他们进行对话，采取行动，然后遭受损失。

Great strengths, unchecked, can do us down. But without strong and forceful leaders, businesses and organisations will fail.

强有力的优点如果不受限制，可能让我们遭遇失败，但如果没有强有力的领导人，企业和机构就会倒闭。