受的例句大全

Tone: Colin. You're a lonely, ugly arsehole and you must accept it.

你是个孤独、丑陋的讨厌鬼，你必须接受这个事实。

Arsenic compounds as a new anticancer drugs began to attracting attention from the 1970s. Arsenic trioxide is the main component of traditional Chinese medicine, arsenic, as a traditional drug in the application of Chinese and Western medicine has a long history.

含砷化合物作为一种新的抗肿瘤药物从上世纪70年代开始受到人们的重视。三氧化二砷（Arsenic trioxide，As2O3）是传统中药砒霜的主要成分，作为药物在中国和西方医学的应用历史悠久。

Our studies show that children are more vulnerable to arsenical toxicity compared to adults.

该调查结果表明，儿童比成人更容易受到砷的毒性损害。

Artesia, a town in New Mexico, felt it would be attacked due to its refinery and proximity to White Sands Missile Range and the now-abandoned Walker Air Force Base.

位于新墨西哥州的小镇阿蒂西亚恐会受到打击，因为此地有炼油厂，并且靠近白沙导弹靶场以及现在已被废弃的沃克空军基地。

Since the official announcement of acceptance of the Article No. 8 in the Agreements of International Monetary Fund ( IMF) in November of 1996, China's monetary reform has basically entered into a stage in which RMB can be freely converted under current account.

我国在1996年11月正式宣布接受国际货币基金组织（IMF）第8条款规定，实现了人民币经常项目下自由兑换。

Of the 16 cases had forearm ischemic contracture of muscle because of going to hospital after 24 hours. 1 had intermediate limited motion of articulatio cubiti because of serious comminuted fracture after operation. 14 recovered well.

本组除1例因伤后24小时入院出现前臂缺血性肌挛缩、1例因严重粉碎性骨折术后肘关节活动中度受限外，14例均恢复良好。

Incidence of limitation of activity of articulatio humeri and/ or edema of the upper extremity was 0.0% in negative group;

肩关节活动受限和/或上肢水肿发生率在SLN阴性组为0.0%，SLN阳性组40.0%（4/10），两组差异具有统计学意义（P<0.05）。

You not only need to look good today with the present astral configuration, but you would also benefit from taking action as far as one particular relationship is concerned.

目前的星体配置让你今天看上去不错，而且你会和一个特别关系的人对话并且从中受益。

The White House working personnel were as fresh as paint, while the locals, in this case, were jet-lagged.

白宫工作人员个个精神焕发，而在这种情况下，当地人却受时差反应之苦。

As is the case elsewhere in Europe, the British economy is stagnant and real estate, in particular, is taking a big hit.

就像欧洲其他地方一样，英国经济停滞不前，房地产尤其受到冲击。

Progress is patchy, or too slow, or entirely stalled, as is the case with maternal mortality.

进展过于零碎，过于缓慢，或完全受阻。孕产妇死亡率就是一个很好的例子。

Bathsheba's feeling was always to some extent dependent upon her whim, as is the case with many other women.

就象其他许多女人一样，巴丝谢芭的感情在某种程度上也总是受其冲动所支配的。

The operative temperature range is much wider than the comfort temperature zone in ASHRAE 55 standard, and the PMV index is not always consistent with the actual situation.

学生可接受的作用温度范围比ASHRAE标准规定的舒适区温度范围要宽得多，PMV指标与实际情况存在较大差别。

Viciously beaten, he sustained serious injury leading to major brain surgery and permanent disability.

这场毒打让他受了重伤, 做了很大的脑外科手术并留下了永久性的残疾.

Advance in Study on Mechanism of Toll-like Receptor During the Infection of Aspergillus Fumigatus

烟曲霉感染中Toll样受体作用机制研究进展

Change of Surface Shape and Distribution of Fibronectin Receptors on Aspergillus fumigatus Conidia

烟曲霉分生孢子表面形态改变及纤连蛋白受体分布状态

The effect of trypsin on surface fibronectin receptors of Aspergillus fumigatus conidia

胰蛋白酶对烟曲霉分生孢子表面纤连蛋白受体的影响

There are related problems, known as autism spectrum disorders ( ASDs), which include Asperger's syndrome, which also result in special teaching needs.

泛自闭症障碍症候群的相关问题，包括阿斯伯格综合症，可能需要接受特殊的教育。

Asperger's syndrome, also known as Asperger's, is a neurodevelopmental disorder characterized by significant difficulties in social interaction and nonverbal communication, along with restricted and repetitive patterns of behavior and interests.

阿斯伯格综合征是一种神经发育障碍，其特征是社交和非言语交流存在严重困难，行为和兴趣模式受限且重复。

Tesco, the market leader, along with traditional rivals Asda and Morrisons are under pressure, apparently stuck in the middle.

身为英国超市业巨擘的乐购、及其传统竞争对手阿斯达（Asda）和Morrisons都承受着压力，显然被夹在中间。