受害人的例句大全

Joint act of infringers should undertake the joint liability to the infringed.

共同侵权行为人对受害人应当承担的是连带责任.

It will also give First Lady Laura Bush, who has made Burma a personal cause, a chance to tour a refugee camp on the Thai-Burmese border and meet face to face with some of the victims of Burma's military regime.

第一夫人劳拉.布什也将有机会走访在泰缅边界的一个难民营，并同一些缅甸军政府受害人会面。劳拉.布什本人特别关注缅甸事务。

The legal representative or direct parties concerned should be liable for damages of civil duty.

恶意抵押中抵押人的法定代表人或直接责任人需要对受害人承担民事赔偿责任。

An increasing number of victims turn to litigation to seek justice for the injustices they have suffered.

越来越多的受害人诉诸诉讼，以寻求对他们所遭受不公的正义。

The victim's widow was today being comforted by family and friends.

受害人的遗孀今天正受到亲属和朋友的安慰。

It is necessary to construct a new framework of relief that grants the victim the status of a principal party in legal relations where he has the right to appeal to administration for legal relief to ensure his rights are protected.

在此框架下，受害人取得行政法律关系主体资格，有权利向行政机关依法投诉，请求行政机关给予受损权益法律上的行政救济，使自己的合法权益得到最充分的保护。

The person suffering harm may also sue directly in the People's Court.

受害人也可以直接向人民法院起诉.

Some may also be in denial, because the reality be too painful to remember.

有些受害人也可能否认受到过人身的性攻击, 因为事实本身可能不堪回首.

Victims of burglaries often feel personally violated.

入室盗窃的受害人往往觉得自己受到了人身侵犯。

The "quantity" of mass is reflected in the majority and uncertainty of the victims and the "quality" of mass means the act infringes upon the social and public interests.

大规模既是量的大规模，又是质的大规模，前者体现在受害人的多数性与不确定性，后者是指行为侵害社会公共利益。

He said doctors carried out the castrations over a period from 2000, but for years his client had been too scared to come forward.

他说从2000年开始就有医生为他们进行阉割手术，但是多年来他的受害人因为害怕而没敢站出来。

To prevent unlimited expansion of mental damage system, the certain restrictions of mental damage is inevitable.

为防止对受害人精神利益的保护无限扩大,对违约精神损害赔偿进行一定的限制也是不可避免的.

No claim for compensation for pollution damage may be made against the ship manager.

若船舶造成污染损害,船舶管理人将被视为免责主体,不直接对受害人承担赔偿责任.

Slang A person who is the intended victim of a swindler ; a dupe.

易受骗的人,笨蛋:受骗子故意欺骗的受害人;笨蛋.

Hey, guys, I found semen in the victim's room and it's probably not his.

嗨, 伙计们, 我在受害者的房间找到了精子,很可能不是受害人自己的.

A judge yesterday praised the family of a manslaughter victim after they donated his organs.

一名法官昨赞赏误杀案受害人的家属,捐出受害人器官.

This liability system protects the victim's legitimate interests and maintains the square deal of the securities business through rea-sonable reassignment of the interests between the tort-feasor and the victim of the inside dealing.

内幕交易民事责任通过对内幕交易侵权人和受害人利益的合理再分配，达到保护受害人合法权益，维护证券市场公平交易的目的。

If the victim vomits, allow for fluids to drain from the mouth.

如果受害人呕吐, 允许液体从口中排出.

Remove victim from source of HF fumes.

把受害人从HF烟雾源转移走.

Hit-and-run not only challenges the authority of law but also hurts the victims of the accident.

船舶 肇事 逃逸既挑战法律权威,也侵犯受害人的利益.