同声的例句大全

The resolution was acclaimed with one voice.

决议博得满场异口同声的欢呼.

They exclaimed with one voice.

他们异口同声呼喊.

The teachers praised him with one accord.

老师们异口同声地称赞他.

They were, however , alive , responsive, and sexually endowed girls.

他们都是些活泼 、 同声相应和天赋性感的女孩子.

Nine of us, never been so together, put our heads up.

我们九个人，从没有如此异口同声，一起抬起了头。

In the end of the short, Donald even points menacingly to the audience while the narrator says, "and all of us have a responsibility towards the family of man-including YOU!"

在影片的末尾，唐老鸭甚至还用阴险的表情和解说员同声说：“我们每个人都有推动计划生育的责任，你也不例外！”

Simultaneous interpretation will be available on-site, multi-media projection, in-kind projection, conference calling and other advanced equipment.

会场内备有同声传译 、 多媒体投影 、 实物投影 、 电话会议等多种先进的会议设备.

The working language of the forum is English. Simultaneous interpretation will be provides on site.

论坛工作语言为英语, 会议现场将提供中英文同声传译服务.

The working language on Forum is Chinese and English, simultaneous interpretation on site.

论坛使用中文和英语作为工作语言, 现场同声传译.

We praised him with one accord.

我们异口同声地称赞他.

Everybody sang high praise for her devotion to the cause of education.

大家异口同声地称赞她献身教育事业的精神.

The proposal was greeted with a chorus of approval.

大家对该建议异口同声表示赞成.

A chorus of voices greet this with assent.

众人异口同声表示赞成.

He had his head turned by a concert of praise.

他因受到异口同声的赞颂而忘乎所以.

The pupils replied in one voice.

小学生异口同声地回答.

The Roundtable is bilingual in Chinese and English and simultaneous interpretation will be available.

本次圆桌论坛将使用中英双语并提供同声翻译.

There was a general exclamation.

大家异口同声的叫喊起来.

But to assent to a consensus acclaiming its virtues is another matter.

但若异口同声地为君主制歌功颂德，则是另一码事

China, we unite together, singing all sincerity and seriousness, Austria amiable and lovely.

祖国, 我们团结无间, 同声歌唱,信誓旦旦, 奥地利可亲可爱.

" How big the world is!" said all the young ones.

“这个世界好大啊！”小鸭子异口同声道。