同意的例句大全

By common consent the village green was turned into a playground for children.

大家一致同意把村中的草地改为儿童游戏场所.

The Parties agreed to hold the next Six-Party Talks meeting at an early date.

各方同意早日召开下一次六方会谈会议.

The firm agreed to contract for labour and material.

该公司同意包工包料.

The Agent therefore agrees to consult with SUNSHINE before entering into any agency contract.

代理因此同意在签署任何代理协议之前,应和“阳光”协商.

With the movement of his head up and down he nodded into the marriage contract.

他的头上下摆动,表示他同意了这份婚姻契约.

Forwarding the data to other authorities the prior permission of the Contracting Party communicating these data.

如再传送资料至其他当局,须先得到传送资料的缔约一方同意.

The partnership will be dissolved by mutual consent.

经双方同意,合营公司宣布解散.

This Agreement is renewable a further period upon mutual consent after consultation among all parties concerned.

本合约经缔约各方磋商可展期至彼此同意的时期.

There will be no extensions without prior, written, consent.

若无预先取得书面同意,不予延期.

The agreement may be subject to early termination upon mutual written consent of the parties.

该协议可能会受到提前终止后,经双方书面同意,有关各方.

Transshipment and partial shipment allowed without the prior written consent of the Distributor.

未经经销商的同意,不得换船转运,不得部分装船.

Students below the age of 21 years must get their parents or guardians written consent.

不满21岁的学生需要父母或监护人的书面同意.

Such written consent shall be in the at Appendix 3 or Appendix 3 A to this Agreement.

或无论为任何目的,将证券借出或放弃其持有权.同意书须依照本协议书附录三之格式.

She's going on holiday with her boyfriend-well, she's over the age of consent.

她要男朋友一起去度假了 —— 不过, 她已超过同意年龄了.

Each member of the alliance agrees to take such action as it deems necessary, including the use of armed force

该联盟的每一位成员国都同意采取其认为必要的行动，包括动用武力。

After some arm-twisting, he agreed to take on the task of brining briskets in the restaurant's basement and smoking them in the backyard.

经过一番讨价还价，他同意承担起在餐厅地下室腌制牛胸肉并在后院进行熏制的工作。

Microsoft doesn't promote the boat tour, but argosy says it has approval from gates.

微软并不推广游湖之旅，但「大船航游」宣称得到盖兹的同意。

Only the approver of the last issue of a document may approve revisions unless the project manager or applicable project functional manager authorizes an alternative.

除非项目经理或适当的项目职能经理授权替代方案，仅最新发布文件的批准者可同意修订。

A discussion about the notify obligation of health professionals from the aspect of informed consent Application of Apprizing in Hospital Infection Management

从知情同意谈医务人员告知义务告知在医院感染管理工作中的应用

His is a divisive view within the antismoking lobby.

在反对吸烟的游说阵营中，人们对他的观点有着不同意见。