吐露的例句大全

Sam finally unbosomed himself to his friend about his love for Kate.

萨姆终于向他的朋友吐露了他对凯蒂的爱意.

Trish was silent because she was reluctant to put her thoughts into words...

特里西一直不说话，因为她不愿意吐露内心的想法。

He warmed up and revealed what was troubling his mind.

他激动起来,吐露了心中担心的事.

This searing disclosure stuns Nina and challenges her assumptions about where her own life is going.

这种灼人的吐露让尼娜感到目瞪口呆,对她关于人生方向的设想提出了挑战.

They surprised the culprit into telling the truth.

他们用出其不意的办法使罪犯吐露实情.

as well as a summary of what Taliban detainees are said to have told their American interrogators.

除了这段真人轶事以外，蔡斯还刊出了一份对话摘录，据说是落网的塔利班分子吐露给美国审讯者的口供。

She let fall a hint of her intentions.

她吐露出一点她心中的打算.

He let fall a hint of his intentions.

他吐露出一点他的意向.

He gave vent to his feelings in am impassioned speech.

在一次激动地演说中他毫无顾忌地吐露心声.

At the mention of melanie, Scarlett began to breathe hard and could scarcely restrain herself from crying out the whole story, that only honor kept Ashley with melanie.

一提到媚兰，思嘉的呼吸便开始急促起来，差点忍不住要吐露全部真情，告诉他艾希礼只是为了保全面子才同媚兰在一起的。

I concluded that the best thing would be to try to snow him a little.

我拿定主意最好还是向他吐露一些情况.

I cannot say more at this time and Takara is not allowing pictures to be released yet, but we will have them shortly as soon as they permit.

此时我无法向大家吐露更多的细节，毕竟Takara不允许现在发布这些图片，但是只要他们允许我们这么做，我们将在最短的时间内公布这些照片。

And then made you swear never to utter the name of Noirtier?

那位道貌岸然的刽子手还要你发誓决不吐露诺瓦蒂埃这个名字?

He took her into his confidence concerning the matter.

关于这件事,他把内情向她吐露.

You see, Lamei buds began to reveal to a declaration war winter!

你看, 腊梅开始吐露花蕾,向冬宣战!

A statement from Sina, which runs the microblog service, crowned Yao" microblog queen," saying she attracts so many Internet users because she expresses her true feelings on her microblog.

微博运营商新浪发表声明，将姚晨冠以“微博女王”的称号，表示她之所以吸引这么多互联网用户是因为她在微博中吐露心声。

In fact, she felt disclosing it would stigmatise her.

事实上，她感觉吐露自己的病情会损害自己的名誉。

The effusiveness and time spent in giving praise should be commensurate with the difficulty and time-intensiveness of the task.

表扬花的时间和吐露应该和该任务的困难程度和时间强度一致。

A Reddit user named Ruchizzle recently spilled what it's like to win a million dollars from a scratch-off ticket.

新闻网站红迪网的一位用户Ruchizzle最近吐露了通过刮刮乐中了100万美元后的生活经历。

Felix never shares his innermost feelings with me.

费利克斯从不向我吐露他的真实想法。