听的例句大全

Miss Sharp kindled with his exciting talk, but Miss Sedley trembled faint as she heard it.

夏泼小姐听了这样叫人振奋的话, 不由得眉飞色舞,赛特笠小姐却怕得直发抖.

Don't just accept his say-so: find out for yourself.

别听他信口开河,你得自己去弄清楚.

The news that she had lost the competition knocked the spirit out of the young singer.

这位年轻歌手听说自己在比赛中失败的消息后变得垂头丧气.

This sounds safely mainstream, yet readers see it with complaints.

这听起来绝对是主流思想, 但读者们对它还是满腹牢骚.

And though she cudgelled her brains, she could not come at his answer.

她绞尽脑汁, 却仍然听不懂他的回答.

Truthfully, both sides were being quite closed-minded and refusing to consider the other's perspective.

事实上, 双方都是闭目塞听的,每一方都拒绝考虑另一方的立场.

When I heard of cruelty to animals it makes see red.

我听说残忍虐待动物,就怒发冲冠.

These badly guarded souls listen.

防范不严的心灵便俯首听命了.

They burst their sides with laughter at his joke.

听了他的笑话,他们笑得前仰后合.

There you could hear every subject under the sun being discussed.

可以听到人们天南地北什么都谈.

He jumped at the invitation, I told him to have his kIt'sent along.

他听了真是喜出望外, 我让他打发人把行李送去.

He is excited to hear the news, eyes gush with tears of joy well up

他听到这令人激动地消息后，眼睛里涌出欢乐的泪水

This scoundrel always pretends to be others. But you could recognize him when you hear the hoarse voice and see his black paws.

这个坏蛋常常把自己化装成别的样子，但是，你们只要一听到他那粗哑的声音、一看到它那黑黑的爪子，就能认出它来。

Scrooge went to them to listen to their talk.

史克鲁奇便走向前去听他们谈话.

The process of interpreting consists of three phases information input, memory and production.

口译的过程包括三个阶段:听辨, 记忆,表达.

at the word of command

一听到命令声

'I'd never heard of her before I came here.' — 'That is neither here nor there.'

“来之前我从未听说过她。”——“那没什么。”

Relatives of the victim watched from the public gallery as the murder charge was read out in court.

法庭宣读谋杀指控时受害者的亲属在公共旁听席观看。

Will you please give us a self-introduction?

有些学生可能由于紧张没听清问题便开始背诵论文的内容,结果造成 答非所问.

We need to draw on expert advice in tackling this problem.

要处理这个问题，我们必须听取专家们的意见。