听的例句大全

What follows is our tape-recorded speech from Shanghai.

下面请听我们发自上海的录音报道.

Carrie heard this, flushing with thankfulness.

嘉莉听到这里, 感激得脸都红了.

Listens to close main under the verbal command to make the response.

听关主下的号令来做出反应.

Softly , in a dry classroom manner, speaking slow formal German, he begins.

他以一种单调无味的上课姿态用正规德语悦耳动听 、 慢条斯理地讲了起来.

In the desert, he might have addressed himself more entirely to his true audience, posterity.

在沙漠里, 他倒更能够推心置腹地对真正的听众 -- 后世子孙--讲话.

I think he must be a policeman; he keeps fishing for information.

我想他一定是一名警察, 他一直在拐弯抹角地打听消息.

Catherine had been iced up to this moment, but at this word she flame up.

凯瑟琳至此可说是冷若冰霜, 但听到这里不禁怒火中烧.

He heard hurried footsteps at dead of night.

深更半夜时,他忽然听到匆匆的脚步声.

In the stillness of night the ringing of a distant bell could be heard.

夜深人静的时候可以听到远处的钟声.

These records used to send her.

这些唱片过去往往使她听得如醉如痴.

The president listened with a mixture of sympathy and doubt.

总统半信半疑地听着.

A heavy cloud came upon her row when she heard the bad news.

她一听到这坏消息,就立刻变得愁眉不展.

A piece of sensational news appeared in today's newspaper.

今天报纸上刊登了一条耸人听闻的消息.

And you must not say these extravagant things to me.

别再对我说这些耸人听闻的事儿.

His downfall was a great sensation of the day.

他的垮台是当时耸人听闻的大事件.

The sensational news report didn't have much effect on them.

那起耸人听闻的新闻报导对他们并无多大影响.

I was surprised to hear my mother-in-law telling such a fruity story.

我感到惊讶听到我 岳母 讲如此耐人寻味的故事.

Her performance was pleasing, though by no means capital.

她得表演虽然说不上奇妙绝伦, 也还娓娓动听.

Even though his argument is convincing it is not completely proven.

尽管他的论证听起来头头是道,但还未完全被证实.

" Why, you -- you must be the famous Captain Butler we've been hearing so much about -- the blockade runner.

" 怎么, 你 ---- 你一定就是我们经常听到的那位大名鼎鼎的巴特勒船长 ---- 跑封锁线的人物了.