吹捧的例句大全

Don't lay it on too thick, but make sure they are flattered.

不要吹捧得太露骨，不过一定要恭维得他们很惬意。

What is there to adulate in her.

她有什么值得吹捧的!

He ladles out compliments to everyone, but he's not really sincere.

他见人就大加吹捧, 但并非出于诚意.

The newspapers all rhapsodised over the young singer's performance.

所有的报纸都狂热地吹捧那位年轻歌手的演出.

He puffed the new system by showing how badly his existing system performed by comparison.

他通过比较，展示了当前的系统运行得如何不好，以此来吹捧这种新的系统。

Mark boosted his cousin into a better job.

马克吹捧自己的堂兄,使他得到较好的工作.

Her book was blurbed as a great novel.

她的书被吹捧为伟大的小说.

The media will report on it and the tabloids will build it up.

媒体会报道此事，小报则会大肆吹捧。

Cut out the banana oil ; flattery will get you nowhere!

别花言巧语了, 吹捧 是不会使你捞到好处的!

You should have heard them cracking him up!

你真该听听他们对他是如何吹捧的.

He is not so clever as he has been cracked up to be.

他并不像某些人吹捧的那样聪明.

The media seems obsessed with hyping up individuals or groups.

媒体似乎热衷于大肆吹捧某些个人或团体。

He was being touted as the most interesting thing in pop.

他被吹捧为流行乐坛最有意思的家伙。

The press was flattering.

新闻界正在大肆吹捧。

The book was received with adulation by critics.

这本书受到了评论人士的吹捧。

This author writes pretentiously.

这个作者有点自我吹捧.

ATM was originally touted as the replacement for Ethernet.

ATM最早被吹捧为以太网的终结者.

If your case studies just tout results, don't bother requiring registration to view them.

如果你的案例研究只是吹捧结果，就别烦扰别人来注册访问了。

Dietary fibre was touted as the latest cutting down weight and promoting good health.

食物纤维素被吹捧成最新的万灵仙丹,“既”可减轻体重,又有益健康.

Technology industry leaders are touting cars as a hot area for growth.

科技产业领袖吹捧为增长热点地区的汽车.