" All right, dear,'she said, giving him an affectionate peck on the cheek.
“ 好吧, 亲爱的, ” 她说, 亲昵地在克拉伦斯面颊上吻了一下,“我来做饭.
来源:名作英译部分" On the happy occasion of the announcement of your betrothal, " he finished, bending over her hand.
" 在宣布你们订婚的喜庆日. " 他补充说, 同时低下头来吻她的手.
来源:飘(部分)And every time he kisses you it leaves behind the bitter taste of saccharine.
每次他亲吻你以后嘴角留下的只是一股苦涩的坏糖精味.
来源:互联网摘选数值模拟采用二阶NND格式求解二维NS方程,计算得到的壁面压强分布与实验结果吻合较好。
来源:互联网摘选术后随访1~12个月,UPJ吻合口无狭窄,肾积水改善。
来源:互联网摘选In his book, he presents his hero with an Abro's voice and not with the usual Western voice.
在书中,他是以阿拉伯人的口吻而不是以西方人惯用的强调来介绍主人公。
来源:互联网摘选将尖吻蝮粗蛇毒注射小鼠肌肉内,以后分期把动物杀死,观察局部组织损伤的形态变化。
来源:互联网摘选依据实验结果对考虑光扇的耦合波方程进行了实验修正,并对两波耦合动态过程的时间演化进行了数值解模拟,计算结果与实验基本吻合。
来源:互联网摘选背景用“国际篮”颜色的菱形,这既与维多利亚大学校徽的形状相吻合,又与亚澳商学院的惯用色调保持一致;
来源:互联网摘选I thought it was disgusting to be kissed by a sloppy dog. His untidiness constantly niggled her.
我认为,让一只邋邋遢遢的狗亲吻真叫人恶心。他邋邋遢遢总惹她讨厌。
来源:互联网摘选II组(双向腔肺动脉吻合术,BCPC后)9例;
来源:互联网摘选Serration marks are consistent with the saw you found at the scene.
锯痕和你在现场找到的锯子吻合。
来源:provided by jukuu心表浅静脉有广泛的吻合,特别位于心尖、左缘和膈面。
来源:互联网摘选结果表明,菲在沉积物中的吸附符合传统线性模型,解吸曲线明显偏离吸附曲线,存在不可逆解吸现象,且DED模型的预测值与实验结果相吻合。
来源:互联网摘选目的:比较面神经损伤修复的不同方法,探讨自体静脉套接吻合口及脑细胞生长肽在临床上修复面神经损伤的效果。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻
简答网 · 双语娱乐资讯

简答网 · 双语新闻
简答网 · 双语娱乐资讯
简答网 · 双语娱乐资讯

简答网 · 双语新闻