和的例句大全

Saint Theresa and Saint Jerome would be heretics.

那么，圣泰莉莎和圣热罗姆岂不都成了异端了？

You enjoy with all your soul the sweet thunder of the Old Testament, forgetting the existence of Jahweh and Elohim;

你会全身心地陶醉于《旧约》那黄钟大吕般的雷声之中，乃至于忽略了耶和华上帝的存在；

One of the most amazing features of the ranch was the veritable zoo of exotic animals including a boa constrictor named Muscles and famous chimpanzee named Bubbles.

梦幻庄园最大特色之一就是，里面一座名副其实的动物园，有着来自世界各地的动物，包括一条名为Muscles的巨蟒和一只叫泡泡的黑猩猩。

Imagine the delight of true martial arts movie fans at the creation of an action-packed, insanely bloody and entertainingly intense television series.

这部美剧兼具功夫、极度血腥和娱乐性于一身，不难想象功夫电影影迷们会多开心。

I am alert, adaptable, and keen-minded. I am an efficient stenographer and typist. I can write clearly, concisely, and entertainingly.

我机灵、适应性强、为人热情，是一个高效率的速记员和打字员；我的写作思路清晰、简练、有趣味性。

They could mirror the development of the Provisional Irish Republican Army and Palestine Liberation Organisation, conducting periodic terrorist attacks to gain policy concessions.

他们可能会效仿爱尔兰共和军临时派（Provisional Irish Republican Army）以及巴勒斯坦解放组织（Palestine Liberation Organisation）的发展道路，不时发动恐怖袭击，以此获得政策让步。

The US-based Irish northern Aid Committee ( noraid), founded in the late 1960s, provided the Provisional Irish Republican Army ( Pira) with money that was frequently used for arms purchases.

以美国为基地的以色列北部援助委员会，成立于20世纪60年代，为以色列临时共和军提供金钱，这些金钱经常被用来购买军火。

Effects of salt and water stresses on growth and ionic absorption and distribution in Salicornia europaea, Aloe vera and Helianthus annuus seedlings

盐和水分胁迫对海蓬子、芦荟、向日葵幼苗生长及其离子吸收分配的效应

The Transformation of Genes Related to Glycine Betaine Biosynthesis from Salicornia Europaea Improves Salt-tolerance of Populus × Eurnmericana and Tobacco

转盐角草甜菜碱合成相关基因提高欧美杨107和烟草的耐盐性

Cu/ Zn-SOD gene was cloned by RACE method from the Salicornia europaea, used of biological software to analysis the nucleotide and amino acid sequence and carried on the homologous comparison.

本实验选取的耐盐植物为盐角草，用RACE的方法克隆出盐角草Cu/Zn-SOD基因，使用生物学软件分析核苷酸和氨基酸序列，并进行同源性比对。

They saw a big flash and a huge ball of fire reaching hundreds of feet into the sky

他们看见一道强光和一个巨大的火球冲向数百英尺的高空。

The trainer will have to be a ball of fire to get this football team to play well.

教练员将必须是能使这支足球队踢得很出色的精力充沛和富有才干的人。

But under the dominance of traditional idea of development, the sign of development is controlled by human-centred theory and the theory of taking objects as the basis, thus aggravating the contradiction between man and nature.

然而，在传统发展理念支配下，发展的标志要受制于人类中心论和物本主义论，由此造成人与自然矛盾的加剧。

Human-centred management is the key of library management, including establishing perfect systems and encouragement mechanism;

科学管理的着眼点决定了图书馆的发展方向必然是现代化。以人为本的管理方式是搞好图书馆管理的关键，它包括建立完善的规章制度和对人的激励机制；

The essence of economic and social development target has a significant difference with the traditional and mainstream economics when it is examined from the view of China's human-centred economics.

从中国人本经济学的视角审视经济社会发展目标之实质，与传统的和主流的经济学有重大区别。

The Pakistani Ambassador to the United States-Husain Haqqani-told CNN's Late Edition that his country has condemned the Mumbai attack and is on the same side as India and the United States in combating terrorism.

巴基斯坦驻美国大使哈卡尼对美国电视新闻网“晚间新闻”说，巴基斯坦谴责孟买袭击，并且在反恐战争中同印度和美国站在一起。

RESULTS Potentilla anserina active site could significantly inhibit HBsAg and HBeAg secreted by 2.2.15 cells at 8d in vitro.

结果体外实验中，8d时，各剂量组的鹅绒委陵菜有效部位对HBsAg和HBeAg均有抑制作用。

On that day they were escorted to the Great Wall of China.

他们那天和陪同人员一道去游览了中国的长城。

There is a vivid excitement, a thrill and fervor, which may carry through any crisis of suffering that is the birth-hour of eternal glory and rest.

他内心会感到激情昂扬、热血沸腾，经得起生死关头的痛苦，因为那就是天国的荣耀和永恒的安息诞生时刻。

It remains a place of worship to which pilgrims come from Madagascar and elsewhere.

蓝山也一直是马达加斯加和世界各地朝圣者前往朝拜的地方。