善的例句大全

My wife's quick reflexes not only ensured that "turtle soup" would not be for dinner that night, but her act of kindness would eventually become the foundation for everything I teach today.

我妻子的快速反应不仅保证了它不会以“乌龟汤”的形式成为今晚的餐桌一景，而且她接下来的善举还成就了我今天要讲述的一切的基础。

Read and study independently must hold three principles: Lead the principle in goal, know to doubt that is good at asking the principle, learn to achieve and grow the principle.

自主阅读学习必须把握三个原则：目标导向原则、知疑善问原则和学创相生原则。

A Free Meal Though there is the problem of" hitchhikes", each country who originates from self-interest has the driving force to join the collective action of improving the ecological environment.

虽然也存在免费搭车问题，但出于自身利益的考虑，各个国家有动力加入改善生态环境的集体行动。

Standards for various use of reclaimed wastewater will be formulated to promote wastewater reuse.

大力利用再生水的同时,完善各类再生水水质标准.

Many non-Muslim Singaporeans I met, even strangers, were as friendly as ever.

我的非回教徒朋友，甚至陌生人，还是和以前一样友善。

For a better translation of these new words, attention should be paid to reference books and standard translations in national newspapers and magazines.

电视新闻出现的新词翻译工作做好，必须注重培养“译外功”，善于使用工具书，并参考国内各大报刊、杂志的标准译法。

He said that he will step 6 Cool Network CEO Li Shanyou start entrepreneurial footsteps.

他表示,自己将步酷6网CEO李善友后尘开始创业.

The system of bona fide acquisition is a value judgment of title confirmation, a kind of denial of original obligees' legal rights in special circumstances.

善意取得制度是确认所有权的一种价值判断，是对原权利人正当权利的一种特殊情况下的否定。

In the sustainable development of forest, the legitimate right of the forest operators still cannot be safeguarded, only because of the unperfected principle of compensation for ecological benefit of forest.

在森林可持续经营的过程中，由于公益林生态效益补偿制度尚未完善，森林经营者的合法权益始终难以从根本上得到保障。

A combination of nurturing and good-natured teasing keeps Ty and Elena in the love game.

对Ty和Elena来说，则是相互关爱加上善意的玩笑令两人彼此相爱。

Conclusion Intensive rehabilitation training can effectively improve on limb movement function and ADL of stroke hemiplegy patients.

结论强化康复训练可有效地改善患者肢体运动功能及提高生活自理能力。

So how to protect customers, such as a capital is the biggest problem withe-commerce, if not properly handled, and that this e-store will be eliminated.

所以如何保护顾客的个资等是电子商务最大的问题，如果不妥善处理，那此电子店家便会被淘汰。

This household electrical appliance shop handles famous-Brand Chinese and foreign appliances in great assortment, and makes careful repairs and renders good services.

这家家用电器商场，经营国内外名牌产品，门类齐全，精工修理，服务完善。

Make sure that everything is ready now. You must take good care of books.

请务必把一切准备妥当。必须妥善保护好书。

PepsiCo believes that as a corporate citizen, it has a responsibility to contribute to the quality of life in our communities.

百事可乐相信，作为一个企业公民，它有责任在改善社会生活品质方面作出贡献。

As an outstanding corporate citizen, Wal-Mart actively participates in community service and charity events.

作为一个出色的企业公民，沃尔玛自进入中国就积极开展社区服务和慈善公益活动。

You have to make the best out of every situation, and put a touch of poetry into it, then everything will be fine.

要善加把握各种情况，为自己增添诗意进去，那么每件事都会很美好。

After CIK transfusion, 6 cases 'liver function ( ALT and/ or BIL) got much better, and the other 6 cases' continued normal.

CIK治疗后，6例患者肝功能（ALT和/或BIL）均有明显改善；另6例肝功能持续正常。

For this purpose please center leaders arrange the machine operation properly during that time.

请各生产车间妥善安排好默哀期间的设备机器运作.

The HP 4194 A can contribute to improving engineering productivity reducing test cost.

惠普4194a能有助于改善工程生产率和降低测试成本.