嘛的例句大全

My wife does not let me in for yesterday over drinking.

不就是昨晚喝多了嘛,还真不让进门了?

Mei-yu : Turn it in today then. Better late than never.

美玉: 今天交出去嘛. 迟交总比不交好.

Why did you ask her to come out here with you?

你干嘛要让她跟你一起来？

"Thank you, " I said, my face turning red. I wondered what I had thanked them for, as I made my way to a seat.

“谢谢，”我回答道，我的脸涨得通红。当我朝座位走去时，我在想：我干嘛要谢她们呢？

Didn't we make a deal not to buy any clothes?

咱们不是说好了嘛，不要看服装啊？

Would you tell me that you love me too.

你能告诉我你也爱我嘛。

Just want my mom to love me, you know?

我只想让我妈妈爱我，知道嘛？

Come on! All the cool kids are eating them.

来嘛，好孩子都吃这种饼干。

You seem to have a high opinion of yourself!

你似乎自我评价很高嘛！

And why is that grandma glaring at me?

那个老婆婆干嘛盯着我看？

Sheldon ： Everybody has a date. Even you, Mario, going after princess Peach. and what am I doing?

大家都有约会，就连你马里奥也在追碧奇公主，那我在干嘛？

Hao Ma, now they are under pressure, Canis Minor, afraid to go yesterday, and made a written apology.

好嘛，现在他们的小犬都迫于压力，昨天不敢去了，并且做了书面道歉。

Regulations do say you have to obey every order. That's the catch.

军规说,你一定得服从命令. 圈套就在这里嘛.

Fred: What are you going to do while I eat my pasta?

弗瑞德: 那我吃面的时候你要干 嘛 ?

B: When in Rome, do as the Romans do.

入乡随俗嘛.(在罗马, 就象罗马人一样做. )

When in Rome , do as the Romans do. I only want to taste real Chinese food.

入乡随俗嘛, 我只想尝一下真正的中餐.

I think the day will be fine, the glass is set fair.

我认为今天天气会好, 晴雨计显示着“晴”嘛.

But we must make a provision for winter, or else we shall suffer from hunger, said the cat, and you, little mouse, cannot venture everywhere, or you will be caught in a trap some day.

我们得准备过冬的东西了，不然我们到冬天会挨饿的，猫说，至于你嘛，我的小老鼠，哪里也不要去，我真怕你会被什么老鼠夹子夹住。

Well, it's a joke. Take it easy there, fun size.

说笑而已嘛，别太较真了，小不点

Keep going like that ─ you're doing fine.

就这样做下去——你做得蛮不错嘛。