回忆的例句大全

Beneath his reserve, I could detect an enthusiasm, as if he were recalling a better world.

在他表面的拘谨下面, 我感到有一种热情, 仿佛他是在回忆往昔美好的时光.

" You were ashamed to be on welfare then, " recalls Minnie , who sometimes worked as a domestic.

他们从不领救济金,“那时,领救济很丢人, ” 明妮回忆道, 她有时出去作佣人.

Dumezil recalls the carpenter god Tvashtar whose works are his children.

杜梅吉回忆起,木匠之神巴达的工作就是他的[小孩].

He recalls putting his arms around Todd and Scott and lifting them.

他回忆起他用自己的两只手臂挽住托德和斯科特,并把他们举了起来.

It went for nearly double the price, he recalls.

据他回忆,这幅作品的价格接近翻了一倍.

This means that upon recollecting or remembering experiences, much distortion is bound to occur.

这意谓着,在回忆或记住经验时, 很多扭曲必定会发生.

My memory unavoidably recurred to former times with a sort of oppressive sadness.

我不可避免地怀着一种压抑的悲哀回忆往日.

Let us recur to what was said at this morning's meeting.

让我们回忆一下今早会上所说的.

Do not use to give oneself more recollections sedulously so-called.

不要用所谓的刻意来给自己更多的回忆.

Still can not let go those recollections, still so intractable!

依然放不下那些回忆, 依然那么任性!

He began to pour forth the particular recollections that popped up as he called for them.

他开始滔滔不绝地讲一桩桩召之即来的具体的回忆.

All loves, hate allly, all heavy rain inside damp recollections.

所有的爱, 所有的恨, 所有大雨里潮湿的回忆.

My recollection of events differs from his.

我回忆的情况和他不一样。

The recollection was far, dark ofhoped to just be near, bright of dawn?

回忆是远了 、 暗了的暮蔼,希望才是近了 、 亮了的晨光?

Once wound could heal slowly, my Bo Hui was recollecting.

曾经的伤口会慢慢地愈合, 我卜会甾回忆.

She can recollect meeting the king.

她能回忆起觐见国王的事.

He was trying to recapture the happiness of his youth.

他在努力回忆年轻时的快乐。

Recollect what I told you when you asked me to propose you.'

请回忆一下当您要我为您去做媒的时候,我对您说了些什么.

He is able to clearly recollect her looking.

他可以很清楚地回忆起她的容貌.

His efforts, the Duke recollected many years later, were distinctly half-hearted.

据公爵许多年之后的回忆，他当时明显只是敷衍了事。