团的例句大全

An international team of16 scientists today reports the first direct measurement of the general rate of genetic mutation at individual DNA letters in humans.

近日，一个由16位科学家组成的国际性团队报道了首例人的个体DNA序列总基因突变速率的直接测量数据。

But the Citigroup investment marks a new stage in this development.

但阿布扎比投资局在花旗集团的此笔投资，却标志着这种发展进入了一个新阶段。

The Chinese community is knit together by common interests.

共同的利益使华人社区团结起来.

However, opposition groups was to promote a referendum to prohibIt'same-sex marriage once again.

但反对团体随即推动公投要再次禁止 同性 婚姻.

The academic groups and government departments more than ever are studying and discussing Corporate Culture, since we stepped into the new centenary. Speciously after China joined the WTO, increasingly concerning with global economic and technology competition.

跨入新的世纪以来，面对经济全球化和知识经济的挑战，特别是我国加入WTO以后，越来越多的学术团体和政府部门在进行企业文化研讨；

Yet the state of our Union has never been stronger.

但是,我们美利坚合众国从未像今天这样团结一致.

No matter what betides, the family will hold together.

不论发生什么事情这家人总是团结在一起。

The scuttlebutt now is that Warner will try to buy EMI from Citigroup, which seized it earlier this year from Terra Firma, another private-equity firm.

现在的流言是华纳试图从这个早年在陆地上建立起的独立资本集团花旗手中买下EMI。

For the same reasons, portfolio rationalizations are now commonplace; e.g., Procter& Gamble, ITW and Unilever.

出于同样的理由，产品组合合理化也变得非常普遍，这样做的公司包括宝洁（Procter&Gamble）、ITW集团和联合利华（Unilever）。

An official of the Chinese Consulate General in Jeju Island says HNA Tourism, the Beijing-based operator of the Henna, has sent four planes to take more than 800 detained passengers back to China on Sunday.

中国驻济州岛总领馆的一名官员表示，“海娜号”是海航旅业控股集团有限公司旗下游轮，海航旅业总部位于北京，周日该公司相继调派4架包机接滞留旅客回国。

Webcast: Reclaiming Development Team Productivity in a Global World

网络广播：开拓全球范围内的开发团队生产力

The Team was great and ans the most beautiful thing for us was the nice food in Iru Restaurant.

这里的服务团队很棒，这里的美食给我们留下了美好的记忆。

Now a number of web outfits, including Groupon, which offers online coupons, and Pandora Media, an internet-radio firm, are queuing to join the party.

如今包括高朋网（Groupon，团购网站）和潘多拉传媒（网络广播公司）在内的多家网络企业也对此趋之若鹜，希望能分一杯羹。

Nine uniformed groups participate in the Rendezvous.

九个制服团体参与大会.

Because of the collision among erythrocyte, leucocyte, thrombocyte and other particles, blood often flows in the form of inner cell mass.

由于血液在微循环流动过程中红细胞、白细胞和血小板等其它微粒常常相互碰撞粘连在一起，以细胞团的形式流动。

So three KKR staffers spent months working with the East Bali and IIx teams on identifying needs, writing a business plan and providing general business counsel.

因此，KKR的三名员工花费数月时间跟东巴厘岛腰果加工厂以及IIX的团队展开合作，以确定需求、撰写商业计划，同时提供一般的业务咨询。

The story of risque song and dance acts presents the changes and unknown secrets of Taiwan's striptease culture.

一首歌舞团三部曲，诉尽台湾脱衣舞文化的变迁与秘辛，带领我们重温那个年代的人情义理。

At IHG, risks range from picking local developers and operators to ensuring the safety of guests and staff during any natural disaster or attack.

洲际酒店集团面临一系列风险因素，从选择合适的本地开发商和运营商，到在发生自然灾害或遭遇袭击时保证宾客和员工的安全。

The environment and local communities remain at the heart of IHG's global corporate responsibility focus.

集团一直致力于将环保以及当地慈善事业作为企业为社会应尽的职责。

We really appreciate all the tremendous support that the Zengcheng Municipal Government has given to IHG.

由衷感谢增城市政府给予洲际酒店集团的大力支持。