困难的例句大全

It is ill striving against the stream.

逆流而上困难多.

The dimensions of the difficulty for the hydraulic project have only recently been recognized.

这一项水利工程困难的程度只是到最近才被人们所认识.

The difficulty is not high and the translation shall be straightforwarded.

困难不高,翻译应该直接了当.

The overall occurrence of warning symptoms in this group was 53.5% ( 108/ 202), and 27.8% in those less than 45 years old. Melena, anemia, progressive dysphagia and continuous or recurrent vomiting were relatively common.

有报警症状者108例（53.5%），其中45岁以下者的报警症状发生率为27.8%，黑便、贫血、进行性吞咽困难和持续或反复呕吐是较特异的报警症状。

You should drive the difficulty home to him first.

你应该先使他深刻地认识到这个困难.

It must be especially tough to take over under these circumstances.

在这种情况下接任困难肯定特别多.

It is difficult to break with old habits.

打破陈规是困难的.

When dehydration rate of meat reached about 30%, the glutinosity of which was greatest, and it was the most difficult to rub floss.

肉松坯烘烤脱水率达到30%左右时粘性最大，此时搓松最为困难。

The method has solved the difficulty of the saltatory stress and the strain on the rotation symmetry face of cymbal transducer for bringing the design.

该方法解决了该换能器旋转对称面上存在跃变的应力、应变给设计工作带来的困难。

If that specific host ever went down, it became colossally difficult to resynchronize with existing sessions.

如果特定的主机中断服务，那么它与现有会话的重新同步就会变得异常困难。

"It's very hard to change the course of history and people's minds with a film."

“仅靠一部电影来改变历史的进程和人们的想法是非常困难的。”

It's very difficult to explain and evaluate information owing to the isotopic pollution which leads to untruth well log information.

由于存在同位素污染，造成测井资料失真，给解释评价带来困难。

This chapter analyzes status Quo and difficulties Chinese neologisms C-E translation.

本章阐述了近十年来汉语新词语英译的现状及翻译困难。

With Liverpool we always got very close games bcos they r very organized and we find it hard to score against them.

对利物浦的比赛我们总是离胜利非常接近因为他们非常团结，我们发现对阵他们时进球很困难。

It's the common process of machining the external thread on mould of bottle cover & bottle mouth.

瓶盖 、 瓶口类模具外螺纹加工是较普通的,但内螺纹因为其特殊性,加工较困难.

The idea is that, amidst the stress of 21st century life, a woman finds it increasingly difficult to spend time which is exclusively for her and is not encroached upon by the non-stop demands of work and family.

它传递的思想是，在21世纪的生活压力下，女性想要有一段时间可以专属于自己，并且免受工作和家庭中无休止的任务摆布，是越来越困难了。

As you rightly say, we have a serious problem.

你说得对，我们有严重困难。

It is getting better, but It'still struggles with colloquialisms and idioms.

机器翻译的质量虽然有所改善, 但翻译起口语体和习语来还是困难重重.

For now, many customers are upset and there is skittishness about whether their internal networks have been somehow compromised by the NSA, said Avivah Litan, vice president and distinguished analyst at Gartner Research Inc. 'You can't just redo your network,' she said, adding that IT budgets are tight.

Gartner Research Inc.副总裁兼著名分析师利坦（Avivah Litan）说，当前有许多客户感到不快，并担心其内部网络可能受到国安局的入侵。她说，重建网络是一件很困难的事情，并补充说客户的科技经费有限。

Cases had difficulty in catheterization, 7 cases suffered from post-catheterization pains, 1 case had inadequate drainage, 3 cases had mucosa bleeding, 4 cases had urinal leaking and 2 cases had catheter prolapsus.

其中发生导尿管插入困难6例次，留置后出现疼痛7例次，引流不畅11例次，粘膜出血3例次，导尿管旁漏尿4例次，导尿管脱出2例次。