困难重重的例句大全

Rescue teams say continuing rain and hail are hampering their operations in the capital.

救援队称持续降雨和冰雹使他们在首都的行动困难重重.

Neither the funds to purchase equipment, but also non-deductible funds to buy food and difficult.

既无资金购买设备, 也无垫底资金买粮,困难重重.

That is fraught with difficulties as there is no seabed agreement between the riparian states.

在沿岸的国家之间还没有海床协议的情况下,这是困难重重的.

In this case, the team flounders with poor requirements, being in the unpleasant situation to make assumptions as they go, because "the voice of the customer" is absent when questions arise.

此时，团队的需求不清，困难重重，在他们前进时总在不愉快地做假设，因为问题出现时没有“客户的心声”。

Understandably, this led to difficulties in breeding attempts.

可想而知, 尝试繁殖鹦鹉困难重重.

It is getting better, but It'still struggles with colloquialisms and idioms.

机器翻译的质量虽然有所改善, 但翻译起口语体和习语来还是困难重重.

But the sale of TIM, Italy's largest mobile operator, would be problematic.

但是, 要卖掉意大利移动通讯公司这个意大利最大的移动电话运营商却困难重重.

From 1980s on, Conservative government has started the peace process but faced many difficulties.

20世纪80年代初，保守党政府启动了北爱和平进程，但困难重重。

The plan was beset with difficulties from the beginning.

这项计划自开始就困难重重.

If the act of leaving would be hard, the aftermath might be even harder.

如果说退出欧元区本身就困难重重, 其影响可能会更严重.

Standardization is an extremely valuable, most important, largely underestimated, and most frustrating activity.

标准化是一个极其有价值的重要活动, 它在很大程度上被低估, 困难重重.

Our path bristles with difficulties.

我们的路程困难重重.

His mission bristled with difficulties.

他的使命困难重重.

Though there is bristle with difficulties, he tried to remain upbeat to find a outlet.

尽管困难重重, 他仍然努力维持一种乐观的心态去寻找一个突破口.

She continued blithely on in spite of all difficulties.

虽然困难重重,她却仍然无忧无虑地干下去.

She continued to work in a blithe spirit in spite of all difficulties.

尽管困难重重,她依然心情愉快地投入工作.

Some Democrats still have bitter memories of how, against all odds, they came off worst during the inquiry.

一些民主党人士至今仍然记得当时困难重重、在调查中惨败的痛苦经历。

If you persevere despite the obstacles and setbacks, you will definitely get somewhere.

尽管困难重重,但是如果你坚持下去, 你就一定能成功.

The plan was beset with difficulties.

这个计划困难重重.

Despite the difficulties, avoiding deforestation is regarded as a crucial tool for cutting emissions.

尽管困难重重, 避免砍伐森林被认为是降低气体排放的有效手段.