国会的例句大全

Rejection at the White House. Congressional Democrats don't get their way on a stripped-down spending bill for the war in Iraq.

对于国会民主党提出的试图剥离伊拉克战争费用的议案，白宫作出拒绝回应。

On health reform, the administration has given control of the entire project to Congress.

在医疗改革方面，奥巴马政府将整个项目的控制权交给了国会。

The members of Congress called for laws to regulate the banking industry.

国会议员们强力主张设立新法来规范银行业.

He fell vehemently upon the president's proposed budget plan in Congress.

他在国会猛烈抨击总统的预算提案.

The six-party talks are scheduled to continue.

六国会谈预期继续.

Members of Parliament are politicians.

国会议员都是搞政治的.

Newly elected to Congress, Evan leaves Buffalo behind and moves his family to suburban northern Virginia.

伊万新当选为国会议员后离开布法罗市,举家迁至弗吉尼亚北部郊区.

Parliament voted Charles I& 100,000 for the army.

国会曾拨给查理一世10万镑作军费。

Meanwhile, Bowes's great-grandson Sir George Bowes became a member of parliament during the reign of Charles II and to cut a very long story short, Prince Harry came along.

与此同时，鲍尔斯的曾孙乔治·鲍尔斯斯爵士成为了查理二世统治时期的国会议员。长话短说，于是就到了哈利王子这一代。

As a private citizen, Mr. Gore does not have to disclose his income or assets, as he did in his years in Congress and the White House.

作为一名普通百姓，戈尔没有必要像在国会和白宫任职那些年一样公开自己的收入和资产。

In a single term , 1935-1936, thirteen acts of Congress were set aside as invalid.

从一九三五年到三六年短短一年中, 有十三项国会案被宣判违宪.

Some in Congress are behind a back-to-the-future legislative move to re-regulate the airline industry.

部分国会议员正在努力推进重新调整航空业的相关立法,以重现昔日好时光.

I'm telling you that on the 17th, we run out of our ability to borrow, and Congress is playing with fire.

我告诉你在17号，我们就将耗尽我们的借款能力，而国会是在玩火自焚。

President Barack Obama on Thursday proposed his first budget to Congress.

总统奥巴马周四向国会提出其首个预算.

Congress clearly understood this all along.

国会对这一切十分了解.

The seat of Congress in Washington DC.

华盛顿特区的国会所在地.

When Republicans took control of Congress in November a line was supposedly drawn under the previous six years' impasse.

在去年11月共和党掌控国会的时候，先前持续6年的僵局原本理应告一段落。

A non-confidence vote over the Conservative government's economic policy is scheduled to be held in the parliament next Monday.

针对保守党经济政策的非信任投票将于下周一在国会进行。

Civil Works Administration ( CWA) workmen cleaning and painting the gold dome of the Denver Capitol, 1934.

土木工程管理（作协）工人清洗和粉刷，丹佛国会大厦，1934年黄金圆顶。

So even though I possess the authority to order military strikes, I believed it was right, in the absence of a direct or imminent threat to our security, to take this debate to Congress.

因此，虽然我有权下令进行军事打击，但我认为，在我们的安全没有受到直接和紧迫威胁的情况下，应该将此提交国会辩论。