在乎的例句大全

She can shrug off all her troubles.

她对她的麻烦事满不在乎.

Shepard: You gotta take chances for the things you care about.

杰瑞: 为了你在乎地东西值得冒险.

I don't care if my rooms are up to date. I just want to be comfortable.

我不在乎房子设计是否跟的上时代, 我只要住的舒适就可以了.

My withers are unwrung.

那样的非难很不中肯,我满不在乎,一点也不感到难受.

Within a minute afterwards, he was, to all outward appearance, as unsubstantial as ever.

此后不到一分钟他的神色又跟过去完全一样满不在乎了.

She also ignores or makes light of all unpleasantness.

她也对所有的不愉快不理会,一副满不在乎的样子.

He doesn't, to put it very bluntly, give a damn about the woman or the baby...

直白地说，他根本不在乎那个女人和那个小孩。

They're not bothered about attracting the right audience─they just want bums on seats.

他们不在乎观众是什么样的人——只求卖座。

They're not bothered about attracting the right audience ─ they just want bums on seats.

他们不在乎观众是什么样的人只求卖座.

But how can someone who seeks undeserved benefits, rewards, or recognition be interested in justice?

但是,一个人如果总是对好处 、 回报和他人的赏识存有非分之想,他怎么可能真的在乎公正?

He did his best to pull himself together and look unconcerned.

他竭力振作精神,做出满不在乎的模样.

They appeared completely unconcerned about what they had done.

看来他们完全不在乎自己的所作所为.

Tim appeared unabashed by all the media attention.

蒂姆成了传播媒介的焦点,却也满不在乎.

These blocks you are trampling under foot, like valueless stones, contain the purest ore.

你们这样满不在乎地用脚踢来踢去的石头, 里面都含着黄金.

She built the house without regard to cost, ie not caring if it would is expensive.

她盖这所房子根本不在乎花多少钱.

Come weal, come woe , we care na by.

不管来的是福是祸, 我们都不在乎.

To be honest I don't give a monkey's what they do.

说实话,我一点都不在乎他们做什么。

I don't give a toss what people think…

我才不在乎人们怎么想呢。

As for the younger ones , they don't care. They just want to catch tornadoes.

比较年轻的一辈则根本不在乎, 他们只想逮到龙卷风.

Don't threaten me with death; I'm past caring!

别用死来威胁我, 我不在乎!