Economic meltdown bred state thuggery and crime.
经济上的彻底垮台也滋生了国家的政治谋杀以及犯罪.
The building firm is a dead loss.
那家建筑公司安全垮了.
The whole enemy army was put to flight.
敌人全被打垮了.
The defense was overwhelmed by superior numbers.
防守被优势的兵力摧垮了.
Supermarkets are squeezing out small shops.
超市正挤垮小商店。
She was falling apart at the seams, spending most of her time in tears.
她成天泪汪汪的,都快垮了。
The coup failed but the government fell shortly afterwards.
政变虽然流产,但是不久以后政府便垮台了。
Her enemies were scheming her downfall.
她的敌人正密谋把她搞垮。
A series of scandals caused the company to fall.
一连串丑闻使得这个公司垮台.
Yet I, too, have resisted the idea that food shortages could bring down not only individual governments but also our global civilization
但是我也曾反对一个观点,那就是:粮食短缺不仅会造成个别政府倒台,还会搞垮全球文明
His downfall was a great sensation of the day.
他的垮台是当时耸人听闻的大事件.
Competition has forced out many small firms.
竞争挤垮了许多小公司.
Mr Assad will think twice before trying to squash Christians.
阿萨德先生要彻底摧垮基督教徒尚需三思.
A chain is no stronger than its weakest link.
一环薄弱,全局必垮.
This proved to be his undoing.
这种情况后来成了他垮台的原因.
This hard attitude may have led to his undoing.
可能就是这种强硬的态度导致了他的垮台.
His health collapsed from undernourishment.
他的身体因营养不良而垮了.
He's beginning to buckle under the pressure of work.
工作快要把他压垮了.
The window frame folded up under the heavy weight of the beam.
窗框在大梁的重压下垮掉了.
Whipple cried as the wind utterly destroyed the church.
惠普尔喊道,轰隆隆一阵响,整个教堂在风中全垮了.
简答网 · 双语新闻
简答网 · 双语娱乐资讯