Witnesses reported seeing dead soldiers and hearing missile and machine-gun fire.
报告说他们看见了死去的士兵,听到了导弹和机关枪的声音.
来源:互联网摘选前代学者,特别是清代学者,对《说文》会意字中的亦声字已有认识,但未能予以全面揭示。
来源:互联网摘选Capmark Financial Group said it might seek bankruptcy protection from its creditors.
这一集团已然声称其有可能会寻求来自其债权人的破产保护.
来源:互联网摘选And although the right words can make people laugh, humor is more than just words.
尽管巧妙的词语会令人们放声大笑, 但幽默远远不只是文字游戏.
来源:互联网摘选Slumberous ( or slumbrous) eyes;` slumbery' is archaic; the sound had a a somnolent effect.
昏昏欲睡的眼睛;‘slumbery’是古旧用法;这声音有一种催眠的效果。
来源:互联网摘选Noise suppression MOE blind multiuser detection based on constrained least mean square
基于约束最小均方的噪声抑制MOE盲多用户检测
来源:互联网摘选他们希望通过贾纳斯在公众中的声誉来欺骗客户,从而非法获利。
来源:互联网摘选这首激越的摇滚主题曲《Survival》于当地时间星期三在英国广播之声首次亮相。
来源:互联网摘选但是牛津大学出版社的研究发现,小学生们在基本拼写、标点和语法上很成问题。该研究查看了英国广播公司第二之声举办的500单词作文比赛的参赛作品。
来源:互联网摘选2012年9月10日,中国政府发表声明,公布了钓鱼岛及其附属岛屿的领海基线。
来源:互联网摘选其中,中国政府对外声明领海基线,派遣2艘海洋侦察巡逻船在钓鱼岛附近海域巡查,国内天气预报开始播报钓鱼岛天气。
来源:互联网摘选In 1992, US National Public Radio announced that Richard Nixon was running for president again.
1992年,美国国家公共广播之声宣布,理查德·尼克森将再度竞选总统。
来源:互联网摘选滴滴出行为了在这个世界上最大的网约车市场中占据主导地位,刚在一场代价昂贵的竞争中击败了Uber。滴滴在全球享有如此高的名声,以至于其投资者中有包括苹果(Apple)这样的大牌公司。
来源:互联网摘选索马里反政府武装组织青年党(al-Shabab)声称他们组织了这次袭击,原因是乌干达派兵支持索马里临时政府。
来源:互联网摘选North Korea's state media issued a statement saying firings were part of a military drill.
朝鲜官方媒体发表的一份声明说,此次开炮是一项军事训练的一部分内容.
来源:期刊摘选Pakistan also has a reputation for passing on military technology it had promised to hold close.
巴基斯坦也有传递军事技术答应保持密切关系的名声。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻