声名狼藉的例句大全

She achieved notoriety for her affair with the senator.

她因为和参议员的风流韵事而声名狼藉。

The actress wrote a notorious tell-all memoir.

那位女演员写了一本声名狼藉的告白回忆录.

In 1988, with the widespread Morris worm in the Internet, they began the infamous.

在1988年随着莫里斯互联网蠕虫的广泛传播他们开始声名狼藉。

In 2010, officers vowed that anti-social behaviour would not be tolerated and told the infamous drinking societies which organise all-day binges that they risked breaking the law.

在2010年，有关官员曾表示不能容忍这种反社会的行为，并告诉这一声名狼藉的组织全天狂欢活动的饮酒社团，他们有可能会触犯法律。

Mark is punished with six months of academic probation after the traffic to the site crashes parts of Harvard's network, and becomes vilified among most of Harvard's female community.

很快这个网站的流量剧增，导致哈佛大学的部分校园网络瘫痪。马克因此受罚留校察看六个月，同时在校内大多数女生社团中声名狼藉。

Casanova, the infamous womanizer, made a habit of drinking chocolate before his romantic escapades.

卡萨诺瓦是一声名狼藉的嫖客，在其风流的出轨行为前有饮用巧克力的习惯。

However, Detective Comics No. 503 mentioned the infamous Jersey Shore as being only 20 miles north of Gotham, and Robin and Batgirl quickly went from being in the Bat Cave to driving on New Jersey's Hudson County Highway.

但是，第503期的《侦探漫画》曾提及声名狼藉的泽西海岸距离哥谭市北只有20英里，使得罗宾和蝙蝠女侠得以从哥谭市的蝙蝠侠基地迅速赶往新泽西的哈德逊县。

Mr Hollande and Italian leader Silvio Berlusconi, who was last year convicted of paying for sex with an underage prostitute at one of his infamous "bunga bunga parties," are "ultimately quite representative of their respective nations," noted Kraus.

意大利前总理西尔维奥·贝卢斯科尼（Silvio Berlusconi）去年因在他声名狼藉的花香派对里向一未成年妓女买春受到了法律的判决，如拿奥朗德与贝卢斯科尼比较，克劳斯提到，“他们二人完完全全代表了各自的民族。”

Pyxis began as a potential operating system replacement for the infamous Chumby, but the team is now targeting the FEZ Cobra and Chipworks X from GHI.

Pyxis操作系统一开始本打算替代声名狼藉的Chumby，但团队现在瞄准了来自于GHI的FEZ Cobra和Chipworks X。

He is notorious for his goings-on.

他因行为不检点而声名狼藉.

Some manga comics are notorious for featuring extreme violence and sexual themes.

一些日本动漫由于渲染极端暴力和性主题而声名狼藉。

China's notoriously foul air isn't just a potential showstopper for next summer's Olympic Games in Beijing.

中国声名狼藉的污浊空气不仅仅是明年北京夏季奥运会的干扰者。

He was notorious as a gambler and rake.

他是声名狼藉的赌徒、浪荡子.

The official has fallen into disrepute for his embezzlement of the public funds.

那名官员因盗用公款而声名狼藉.

This is the infamous dark matter, whose existence is inferred solely from its gravitational effects.

这就是声名狼藉的黑暗物质, 其重力效应是我们认定它存在的唯一依据.

Conversely, those considered notorious would be expunged.

相反的, 声名狼藉的成员,名字将从宗谱中被删掉.

It is better to die with honor than to live in infamy.

宁可死于名誉中,也不要活在声名狼藉下.

His reputation stunk for obscenities to a maiden.

他因猥亵一名少女而声名狼藉.

The administration was tainted with scandal.

丑闻使得政府声名狼藉。

The team is becoming notorious below the belt in the games it plays.

由于在比赛中屡屡犯规,这队伍声名狼藉.