外交部的例句大全

The Chinese Foreign Minister was making every effort to secure a peaceful settlement

中国外交部长正在尽全力保证和平解决问题。

China's Foreign Ministry says the country was closely monitoring the situation following reports Japan and the United States were considering a joint military drill.

中国外交部称，中方正在密切关注日本和美国计划进行联合军演一事的动向。

The comments come following the start of a joint military drill between South Korea and the United States.

韩国和美国开始举行联合军演不久，外交部发表了以上声明。

The Russian foreign ministry says Ryan Fogle, a third secretary in the US embassy was declared "persona non grata," after he was detained with what Moscow calls a classic spy arsenal and lots of cash.

俄罗斯外交部表示，瑞安·福格尔是美国大使馆的三秘，他被称为不受欢迎的人，此前莫斯科方面称其从事间谍活动并携带大量现金，遂将其拘留。

Of Somalia transitional government and regional officials invited to the hearing, the foreign minister of the Republic of Somaliland declined to attend.

在受邀参加听证会的过渡政府和地方官员中，索马里兰共和国外交部长拒绝参加。

He took a year's sabbatical from the Foreign Office

他向外交部请了一年的假。

China's Foreign Ministry has confirmed that two Chinese citizens were kidnapped in Nigeria Saturday.

中国外交部证实,两名中国公民星期六在尼日利亚被绑架.

The four foreign ministers urged me to involve myself in this work despite all my reservations.

这四位外交部长敦促我撇开我那些保留意见而投身于这项工作.

The Affairs Ministry will hold a routine press conference on these matters.

对于这些问题,外交部将召开例行记者会.

The ministry said it has asked Chinese embassy in Thailand and consulate general in Chiang Mai to investigate the incident immediately and spare no efforts to search for the missing.

外交部称其已指示中国驻泰国领事馆、驻清迈总领馆尽速调查事件，全力搜寻失踪者的下落。

The Chinese Foreign Ministry has confirmed that the United States has tabled a proposal to evacuate personnel from its Wuhan consulate amid the coronavirus outbreak.

中国外交部证实，在冠状病毒爆发期间，美方提出将美驻武汉总领馆人员从武汉撤回美国。

East Timor's foreign minister, Zacarias de Costa, said the situation in Dili is calm, but he stressed that his country is in an extremely fragile position.

东帝汶外交部长扎卡里亚斯.德.科斯塔说，帝力的局势平静，但他强调说，东帝汶处在一个极为脆弱的地位。

North Korea's Foreign Ministry described her Thursday as "a funny lady" who sometimes "looks like a primary schoolgirl and sometimes a pensioner going shopping."

北朝鲜外交部长描述她是“一个可笑的女人”，“看起来有时像一个小学女生，有时像是领取退休金的人购物。”

Officials at the Chinese Foreign Ministry and at the North Korean embassy in Beijing could not be reached because of a holiday in China.

由于处在中国假日期间，联系不到中国外交部和朝鲜驻北京大使馆工作人员。

The Foreign Ministry has directed China's embassy in Japan to organize an orderly evacuation of Chinese nationals due to the seriousness of and uncertainty surrounding the accident at the Fukushima nuclear plant.

鉴于目前福岛核电站事故的严重性和不确定性，外交部指示中国驻日使馆组织中国公民有序撤离。

Qiao received Bruce at the Foreign Ministry.

乔在外交部接见了布鲁斯.

He was Minister of Foreign Affairs at one time with another for ten years.

他前前后后当过10年外交部长.

Equivalent to China's Minister of Foreign Affairs.

相当于中国的外交部长.

Palestinian Foreign Minister Riyad al-Malki said the proposed resolution calls for a permanent cease-fire, international border monitors and observers, and humanitarian aid.

巴勒斯坦外交部长里亚德马勒基说，决议案呼吁永久停火，国际边界监测员和观察员，和人道主义援助。

Three emphases education ( to stress theoretical study, political awareness and good conduct) Workshop on the Strengthening of Foreign Ministries in Transition and TCDC Consultations

三讲教育（讲学习、讲政治、讲正气）加强转型期国家的外交部和技合协商讲习班