而与外国进行军事技术合作是俄罗斯达到这一目标的有效途径之一。
来源:互联网摘选缅甸军事领导人通过官方报纸宣布,不接受外国的救援队伍,这使人们备感沮丧。
来源:互联网摘选Illegal surveying and mapping for military use will be strictly prohibited.
应严厉禁止外国公司和个人用于军事用途的非法勘察和测绘。
来源:互联网摘选货币将大幅贬值,人们无力购买外国商品,尤其是在政策机构毫无信用可言的情况下。
来源:互联网摘选Dubbed foreign language films will not be allowed to compete for best film
外国译制片不得参加最佳影片的角逐。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》By now, and south gate's admission mouth place has sat wheelchair's foreign friend.
这时, 南北门的入场口处来了一位坐着轮椅的外国朋友.
来源:互联网摘选Grants Larsa to Elamites in exchange for serving as his Foreign Legion.
格兰特莱撒作为他的外国志愿军而交换给埃兰人.
来源:互联网摘选直到第11名才开始出现一些社会科学类专业,比如汉语言文学、外国语和新闻学专业。
来源:互联网摘选As one major foreign investor in the country says: Security is my primary concern.
正如一位主要的外国投资者所说的:安全是我首要关注的问题。
来源:互联网摘选We have be Improving our legal system so as to protect the Interest of foreign Investor.
我们一直在完善法制以保护外国投资者的利益。
来源:互联网摘选The author holds that: ( 1) strategy investor is different from foreign investor;
基本观点是:(1)战略投资者不等于外国投资者;
来源:互联网摘选While, foreign investor face more barriers and difficulty than their counterparts.
而外国投资者所面临的壁垒和政策障碍则更多一些。
来源:互联网摘选Any company is eligible as long as it hires 10 people per foreign investor.
只要每得到一位外国投资人便雇佣10名员工,任何公司都有资格参与这一方案。
来源:互联网摘选This huge swing highlights the size of the shift in foreign investor sentiment.
这种巨大的反差突显出外国投资者人气的急剧转变。
来源:互联网摘选Now, however, a foreign investor cannot register its company unless the filing is made.
但如今,如果外国投资者不备案,其公司就不能注册。
来源:互联网摘选With bad debts mounting, one foreign investor calls the state of the banking system catastrophic.
坏账不断堆积,一名外国投资者形容乌克兰银行体系的现状是灾难性的。
来源:互联网摘选If the foreign investor decides to dissolve it because of poor management and serious losses;
经营不善,严重亏损,外国投资者决定解散;
来源:provided by jukuu第二十四条有下列情形之一的外国人,边防检查机关有权阻止出境,并依法处理:
来源:互联网摘选Ordinary citizens and foreigner can inquire about archives or documents widely.
普通的民众,甚至外国人都可以广泛地去查询档案、文件。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻