外界的例句大全

Seal off the city from all outside contact to stop the spread of the plague.

封城,隔绝此城与外界的接触,以避免瘟疫的扩散.

The Study of the Strategy for the Designing of Modern Architectural Surface

现代建筑外界面设计策略初探

Martin shut himself off from the world to write his book.

马丁不与外界接触，专心写书。

Their divorce ends the enduring gossips, while stirring the public's suspicion about Gong's new relationship.

此次婚姻关系的破裂终结了这一谣传, 同时也都引起了外界对巩俐新恋情的猜测.

Dubai international capital is believed to be looking to sell assets but has enough money ring-fenced by the holding company to keep afloat its buy-out businesses in Europe and the Middle East, according to people familiar with the company.

据熟悉该公司的人士透露，虽然外界认为迪拜国际资本打算出售资产，但控股公司已为其留出了足够的资金，足以维持在欧洲和中东的收购业务。

Mr Abe's latest remarks in parliament have been made to clear up any misunderstanding and not as a result of outside pressure, they stress.

他们还强调说，安倍最近在议会所做的言论意图澄清任何误解，而非迫于外界压力的影响。

Michael kept up a brave front both to the world and in his home.

迈克尔对外界和家人都表现出一副勇敢的样子。

He was reading his book, completely lost to the world.

他在看书, 对外界全然不予注意.

The air permeation velocity and pressure gradient curve in the soil show clearly in step-phase.

气体渗透速度与外界所施加的“压力平方差梯度”之间存在明显的分段特征.

They DO live more in earnest, more in themselves, less in surface , change, frivolous external things.

他们的生活的确更热忱, 更自我, 不浮于表面, 不善变和不易受外界干扰.

What terrible conditions force these young girls to go on the streets?

是什么骇人的外界状况逼使这些姑娘沦为娼妓的?

But outside influences can accelerate the aging process rate.

但是外界的影响会加快老化的过程.

Further more, the CM and CT varied with the change of mass input and decomposed velocity in the soil, which are influenced by the external factors ( light, temperature, moisture etc.) and anthropologic factors.

CM和CT的值随着输入土壤的物质量和土壤中分解速度的变化而变化，而且受外界环境因素（包括自然因素和人为因素）的影响。

Either enviromental factors such as intensity of light, CO2 concentration, temperature and relative moisture of soil, or interior factor such as the fruit in the axil exerted significant effects on photosynthetic rate except photosynthetic type of diurnal variation.

光照强度、CO2浓度、温度及土壤湿度等外界环境条件，以及黄瓜叶腋负载果实与否的内在因素对光合速率有明显影响，对光合速率日变化类型无影响。

Study on the Influence of External Electromagnetic Field on Performance of Cesium Atomic Clock

外界电磁场对铯原子钟性能影响的探讨

The media should establish a scientific and feasible strategy for reporting the emergencies, by utilizing the 3T principles in crisis PR, and providing information as detailed as possible at the first opportunity.

即媒体在进行突发事件报道时要形成科学的、可行的应对策略，运用危机公关里的3T原理，第一时间向外界提供尽可能详细的信息，把握舆论主导，保证民众的知情权。

We were completely cut off from the outside world.

我们和外界完全隔绝了.

The film crew was entirely cut off from the outside world.

摄制人员完全与外界失去了联系.

They were then almost completely cut off from the outside world.

这时他们和外界几乎完全隔绝了.

The outside world slowly began to take note of the island.

外界开始留意这座岛.