今年2月,泰国和柬埔寨之间爆发了一场暴力冲突,起因是双方都声称对一个历史上著名的印度教-高棉庙宇附近的有争议的边界拥有主权。印尼外长马蒂利用他作为东盟主席的身份进行调停。
来源:互联网摘选They stood and applauded the gesture of sportsmanship as Darius made his way back to his bench.
当达利斯走回场外长凳时,约翰特尔和他的球友们都站了起来,为达利斯展现的运动精神鼓掌喝彩。
来源:互联网摘选Serbia's Foreign Minister Vuk Jeremic says the ruling will not change his country's position.
塞尔维亚外长武克·耶雷米奇表示,该裁决不会改变塞尔维亚的立场。
来源:互联网摘选Serbia's Foreign Minister Vuk Jeremic says the ruling will not change his country's
塞尔维亚外长武克·耶雷米奇(Vuk Jeremic)表示,该裁决不会改变塞尔维亚的立场。
来源:互联网摘选Sheikh Abdullah Bin Zayed al-Nahayan made the comments during a visit to the West Bank.
阿联酋外长谢赫-阿卜杜拉-本 - 扎耶德-阿勒-纳哈扬是在访问约旦河西岸期间说这番话的.
来源:互联网摘选澳大利亚外长朱莉毕晓普周一告诉记者称其对该判决深感失望。
来源:互联网摘选We work long hours both outside and inside the home and we rush around trying to fit everything in
我们家里家外长时间忙活,忙完这里忙那里,想把一切都搞定。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The foreign ministers are meeting in the splendour of Oktyabrskaya Hotel in central Moscow.
外长们正在莫斯科市中心富丽堂皇的十月酒店里开会。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》两国外长会晤时,还就近期涉及中国海军与日本海上自卫队舰艇的一系列事件坦率交换了看法。近几周,这些事件促使双方在外交层面公开表示不满。
来源:互联网摘选杨洁篪外长已致电印尼外长哈桑表示慰问.
来源:网络文摘精选应中国外长的邀请,俄罗斯外长将于周一和周二访问中国。
来源:互联网摘选第二日,塞尔维亚外长伍克。耶雷米奇召开了一次会议,愉快会见了驻贝尔格莱德的克罗地亚,波斯尼亚以及门的内哥罗各国外长。
来源:互联网摘选格鲁吉亚外长特克舍拉什维利定于这个周末访问土耳其,俄罗斯外长拉夫罗夫则于下星期到土耳其访问。
来源:互联网摘选Use extra length extension thermostat to extend into water storage tank.
采用额外长度的加长温控杆,延伸到水容器内部.
来源:互联网摘选俄罗斯外长谢尔盖·拉夫多夫将于下周访问阿拉伯联合酋长国、沙特阿拉伯和卡塔尔。
来源:互联网摘选Besides sino-japanese friendship hospital and twenty. Changchun best thoracic hospital is what?
除了中日联谊医院和三院以外. 长春最好的胸外科医院是哪家?
来源:互联网摘选塞尔维亚外长耶雷米奇表示,塞尔维亚将动用外交、经济和政治上的影响力,力争阻止科索沃的独立计划。
来源:互联网摘选澳大利亚外长陆克文还希望非政府组织在外援项目中发挥更积极的作用。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻