Efforts are being made in many areas to provide medical services to far away tribal villages.
在许多地方,向偏远部落村庄提供医疗服务的努力都在进行中.
来源:网络文摘精选But US carriers are relying more on higher margin transatlantic routes.
但美国航空企业正越来越多地依赖于利润率较高的跨大西洋航线.
来源:网络文摘精选Belgian diamond dealers say they are attending as many trade fairs as possible.
比利时的钻石经销商们说,他们正尽可能多地参加商品交易会.
来源:互联网摘选In many places, yields can increase investment in more-in tensive agriculture worthwhile.
在很多地方,如果价格上涨到值得投资在高密集的农业的话, 产量可以增加.
来源:互联网摘选The blanket socks were worn through in places, and his feet were raw and bleeding.
毡袜子有好多地方都磨穿了, 两只脚皮开肉绽,都在流血.
来源:英汉文学 - 热爱生命This was the height of the London bombing, and many local worries imposed themselves upon us.
这时,正当(敌人)对伦敦的轰炸达到最激烈的时候, 许多地方性的难题纷至沓来.
来源:词典精选例句The pressure that comes from Intel will bring about AMD respect to lower the price morely.
来自英特尔的压力将导致AMD方面更多地降低价钱.
来源:互联网摘选研究者也开始更多地关注老年人与子女之间关系的质量而不是两者之间联系的频繁程度。
来源:四级真题- 2016年 6月 2卷 短文填空因此工业设计也越来越多地受到重视,从跨国公司的品牌战略策划部门到生产型企业的设计研发部门都将工业设计提升到更高的层面去看待。
来源:互联网摘选But in starvation ketone bodies replace glucose to an increasing extent.
但在饥饿期,酮体就越来越多地取代了葡萄糖.
来源:词典精选例句Low water exposes sandbars near the town of Qikou in Shanxi Province along many stretches.
山西省碛口镇附近枯水期暴露出的沙丘,向下许多地方情况也一样.
来源:互联网摘选中英互译不仅仅是语言学层面上的直译或意译,而是更多地关注到语言背后的文化背景。
来源:互联网摘选这些区别的主要原因在于加拿大学生在阅读连贯的课文时能够更多地注视每个内容词即实词,而且该词的上下文特征对意义理解的影响比较小。
来源:互联网摘选为了获得一张真正的世界范围海平面图,库珀和他的同事从很多地方获得的个别研究数据进而把它们放在一起组成一幅全球图片。
来源:互联网摘选Many places have you , see Who you are, or from the side near Tut degrees.
好多地方都有啦, 睇你系边个区, 或离边度近啧.
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻