多愁善感的例句大全

He always becomes maudlin after he's had a few drinks.

他喝了几杯酒后总是变得多愁善感.

Life was combat, and victory was not to the lazy, the timid, the drugstore cowboy, the mush-mouth afraid to tell people exactly what was on his mind.

生活是战斗，因为胜利不属于懒惰者、怯懦者、闲逛者、放荡者以及多愁善感但却不敢直言不讳者。

Now this sort of sentimentality always makes me furious.

我一听这类多愁善感的话就有气.

Daphna: I bet. Why did I have to marry a sentimentalist? You're ruining my life.

戴弗娜: 不觉得. 我当初为什么会嫁给你这么个多愁善感的男人 呢 ?你会毁掉我的生活的.

Too much poetry sentimentalizes the mind.

诗意太浓容易让人多愁善感.

These experiences have sentimentalized her.

这些经历使她多愁善感.

A typical Cancer, always sentimental.

真是标准的巨蟹座, 总是那么多愁善感.

Mumu is an affectionate person.

木木是一个多愁善感的人。

It's about this sensitive girl who comes to L.A. from Lincoln, Nebraska, to be an actress and winds up a waitress at the Cheesecake Factory.

是讲一个多愁善感的女孩子从林肯去了洛杉矶，想要当女明星，却去当Cheesecake Factory的女招待。

Believe it or not, I have a really soft heart and I can be sappy.

信不信由你, 我的心特别软,有点笨笨的多愁善感.

Japan has been by far the biggest foreign market ever since the success in 2003 of Winter Sonata, a mixture of slushy romance and high drama that won a huge following among middle-aged women ( see box).

日本一直是自2003年《冬季恋歌》（Winter Sonata）大获成功以来韩剧最大的海外市场。那是一部多愁善感、情节曲折的爱情片，受到了中年女性的热烈追捧。

Mary has a strong dislike for the sentimental.

玛丽非常不喜欢多愁善感.

Beneath the sentimental drama, there's a likeable movie that could get popular acclaim.

在这多愁善感的戏剧之下，有一部讨人喜欢的电影可能会获得普遍赞誉。

Lex : Chopin? I always thought you found him to be too sentimental.

肖邦? 我一直以为你觉得他太多愁善感.

Toronto's Globe and Mail newspaper describes it as an elaborate tear-jerker with an unsettling mixture of spectacular brutality and sentimentality that might make even Steven Spielberg blush.

《多伦多环球邮报》将其描绘成一部精心设计的催泪弹。报导说，这部场面恢弘的暴力和多愁善感的混合体甚至可以让斯皮尔伯格感到汗颜。

Toronto's Globe and Mail newspaper describes it as an "elaborate tear-jerker" with "an unsettling mixture of spectacular brutality and sentimentality that might make even Steven Spielberg blush."

《多伦多环球邮报》将其描绘成一部“精心设计的催泪弹”。报导说，这部“场面恢弘的暴力和多愁善感的混合体甚至可以让斯皮尔伯格感到汗颜”。

His particular trademark is a cute and cloying sentimentality.

他独特的标志是做作的、让人反感的多愁善感.

Chipper lovable semblance , sentimental, amiable and easy of access, rich sentiment, is a typical Cancer.

小仪,外表活泼可爱, 内心多愁善感, 平易近人, 感情丰富, 是典型的巨蟹座.

I faltered at this memory formoment but urged myself in steely tones not to be sentimental.

有那么一阵儿,我对这段记忆还挺百感交集,但我用坚定的语调告诉自己,不要多愁善感.

Put that another way: his work is relaxed without being slack , affectionate without going sentimental.

换句话说,他的影片放松而不拖沓, 充满感情而不多愁善感.