大作的例句大全

They could not take such small things seriously.

他们不必对这么小的事情小题大作。

To begin with, history is chock full of examples of "accidental" discoveries that have played tremendously important roles in human development.

首先，人类历史充斥着在人类发展过程中曾发挥过极其重大作用的“偶然性”发现的实例。

Our country special condition is having apparent enlarge effect to this.

我国非凡国情对此起着明显的放大作用.

We should try to keep under control and put it to the best use of mankind.

我们应该使之置于我们控制之下,使其为人类发挥出最大作用.

It couldn't save this poor soul, but perhaps it will do better in your hands.

它不能拯救这个可怜的灵魂, 在你手中也许可以发挥更大作用.

The augmentative effect of supernatant from lymphocytes culture on proliferation of CFU-C of mice in vitro

小鼠淋巴细胞培养上清液对CFU-C增殖的放大作用&淋巴细胞造血调控因子的初步探索

Fourth, to atone for crimes such changes in the system to coordinate issues, there is a very important role.

其四，这样的修改对于弥补犯罪论体系协调方面存在的问题，也是有很大作用的。

Stephen Crane was another great writer to gain fame as a war correspondent.

斯蒂芬·克兰是另一位赢得“战地记者”声誉的伟大作家.

Quercus variabilis is a Quercus tree of Fagaceae, which is the one of widely distributed arbors, and played a huge role in local economic development and ecological balance of protection.

栓皮栎（Quercus Variabilis）属壳斗科栎属植物，是我国分布极为广泛的乔木树种之一，其在发展地方经济、保护生态平衡等方面发挥着巨大作用。

Compared with the great impact bushiness incubators holds on fostering new economic growth point and new industry, the study of bushiness incubators lagged behind the practice. The main goal of this paper is to try to do some research in this field.

相对于企业孵化器在培育新的经济增长点和新兴产业方面的发挥的巨大作用，对企业孵化器的理论研究显得有些滞后，尤其在如何扶持新兴产业方面深入的研究较少。

Both are one-time starters who will give the Cavs lots of intangibles off the bench.

两者都是能给骑士替补轮换相当大作用的球员.

Poems or essays that flow from the pen of great writer can hit injustice hard.

出自大作家手笔的诗歌或散文能够给不公正的行为以猛烈的抨击.

The novel ensured his name as a great writer.

这部小说使他获得了大作家的美誉.

Why fuss and its sinister aim is not intended to do?

为什么要小题大作,其意不是项庄舞剑 吗 ?

I don't see why you are kicking up such a fuss.

我不明白你为什么要这样小题大作.

Don't make a federal case.

别小题大作了.

It's only a small disagreement, let's not make an issue of it.

那仅仅是个小小的分歧--咱们别小题大作了.

Very Order Decor: Create a lot of order.

次序井然的装饰品: 对岛上的次序产生很大作用.

With recurrence of Blues, souls and Black ballads, she reveals the great significance of traditional African music to Blacks'spiritual life.

布鲁斯、灵歌和黑人民谣在小说中交相辉映，诠释了非洲传统音乐对黑人精神生活的巨大作用；

Their success helped lead to the decision by President Harry Truman in 1948 to end racial separation in the military.

他们的成功对1948年杜鲁门总统做出结束军队中种族分离的决定起了很大作用。