大局的例句大全

They do not grasp the broad situation and spend their time magnifying ridiculous details...

他们不去把握大局，而是在细枝末节上花费时间大做文章。

There is a big development about fair-faced concrete technology in China. But it is basically used in the ordinary fair-faced concrete. There is much limitation to the use of the facing fair-faced concrete and the decoration fair-faced concrete.

清水混凝土技术在国内已经有了很大的发展，但基本上是应用在普通清水混凝土上，对于饰面清水混凝土和装饰清水混凝土的应用还有很大局限性。

The Recruiter: The'Big Picture'Person.

招聘人员: 统观大局的人.

Small-company stocks a slump for most of this year, have suddenly come back to life.

而往年大局部工夫里都处于低谷的一些小公司的股票却骤然恢复了活力.

Why their pioneering work can lose overall situation , it is clausal problem certainly.

为什么他们的创业者会失去大局, 一定是条款的问题.

According to the breed standard any colour is allowed, as long as white does not dominate.

依照边境牧羊犬的国际圭表,只消红不占身体主的绝大局部,任何颜料都是被答应的.

The southern hemisphere does not have these land traps, and thus their storms primarily dissipate.

南半球没有这些海洋“圈套”, 因而它们构成的大局部风暴要散失.

Should radical vulvectomy be replaced by wide local excision for vulval cancers?

根治性外阴切除术应该被扩大局部切除术取代?

Based on the necessity of the application of blank in poster design, the flexible use of bank is presented in three aspects including page arrangement, graph and background, and graphic proportion.

本文从招贴设计中空白运用的必要性出发，从版面大局、图形与背景、画面比例三个方面分别阐述空白在现代招贴中的灵活运用。

On the other hand, Over specialization means foci in which people can lose the larger picture.

另一方面, 过度的专业化意味着人们太关注于“某个点”,而失去了大局观.

Factionalism now seriously jeopardizes our overall interest.

现在闹派性已经严重地妨害我们的大局.

The lot is cast.

大局已定;木已成舟.

Maltese who had run another division of the company moved in took charge.

另一家分部的特利·马特西前来主持大局.

In the final analysis, our primary concern must be for the overall interest.

归根到底要顾全大局.

Some Chinese state media suggested the arms row could further rile wider relations.

一些中国国有媒体称,对台军售可能进一步损害美中关系大局.

The trouble with these negotiations is that they strain at a gnat and swallow a camel.

这些谈判的毛病在于斤斤计较小节而忽略大局.

If you're naturally right-brain, start with the big picture and think expansively, no holds barred.

如果你是天生右脑思考者, 先从大局着眼,放大思考格局, 不要自我设限.

Bob: I'm sorry to hear that. I though my new advertising campaign would save the day.

我非常抱歉听到这个. 我以为我的新的广告可以让我们挽救大局.

The mission of the Party's media work is to hold high the banner, provide guidance for the public, focus on the core issues, serve the country's overall interests, unite the general public, instill confidence and pool strength, tell right from wrong and connect China to the world.

党的新闻舆论工作的职责和使命是：高举旗帜、引领导向，围绕中心、服务大局，团结人民、鼓舞士气，成风化人、凝心聚力，澄清谬误、明辨是非，联接中外、沟通世界。

WIPO Director General Francis Gurry says the ongoing trade frictions between U.S. and China is bad news all around, and is urging the U.S. to focus on the bigger picture of the global economy, instead of its own profits.

世界知识产权组织总干事弗朗西斯·高锐表示，目前美国和中国之间的贸易摩擦对全世界来说不是一个好消息，他敦促美国关注全球经济的大局，而不是其自身的利益。