太过的例句大全

Even for an industry that generally views history as a grab bag of potential inspiration to be dipped into and mixed and matched at will, this has been extreme.

时尚界通常视历史为潜在灵感的百宝囊，可供随时汲取、混合搭配。即便如此，目前这一阶段对历史的依赖也太过极端。

It's hard enough to kill him, but it's very hard to split him, sir.'

杀了他就够厉害的, 分尸太过分了, 先生. ”

You do well with a light-hearted lover, for you sometimes take things much too seriously.

轻松乐观型的恋人会比较适合你，因为有时你对待事情太过严肃了。

Aunt Kathy wants everything in her house to be exactly right ; she is neat to a fault.

凯西姨妈要求她家里一切绝对 井井有条 .她爱整洁太过分了.

That's going beyond a joke.

那样开玩笑太过分了.

That is no argument for managerial complacency.

当然管理当局绝对不能够太过自满.

This doctrine, I am afraid, is at present carried much too far.

这套说法目前恐怕宣扬得太过火了.

If just pursue pluralism very much, accomplish nothing instead in the end.

只是如果太过追求多元, 到头来反而一事无成.

He was laying on the story a bit thick.

他在这个故事上说谎说得太过分了.

Sure, there's argy-bargy in the sprints but today was too much.

在这样的集团冲刺中有点摩擦很正常，但是今天太过分了。

Wilmer's version of Holmes as a brooding, cold-mannered, gothic antihero was perhaps too faithful and buttoned-up for the' 60s pop generation.

威尔默饰演的福尔摩斯是一个阴郁、冷漠的哥特式非正统主角，对于六十年代的流行一代来说也许太过真实和内敛。

There is too much conformity in the design of these houses.

这些房子在设计上太过雷同.

Gifts exchanged between friends need not be too expensive.

朋友之间互相馈送的礼物,用不着太过贵重.

Was I too glib about eternal things? ( Theodore Roethke ).

难道我对不朽事物太过于油嘴滑舌? ( 西奥多罗特克 )

Do others accuse you of being rigid or stubborn?

有人指责你太过不知变通或固执 吗 ?

Sometimes leading an easy life can make one forget to struggle.

有的时候,太过闲逸的生活很容易让人丧失斗志.

And remember not to go for too blatant a sales pitch.

并且要记住不要推销商品推销得太过明显.

This decision was criticised at the time as unnecessarily ambitious.

这个决定在当时被批评为太过野心勃勃的.

Brian: Yes, she's really nice. But at her. As usual, she's wearing too much make-up.

布莱恩: 对呀, 她很好, 但看看她, 一如以往, 她太过浓妆艳抹.

You encourage the naughty little suspicion.

你把这种低级的轻微的怀疑夸张得太过分了.